BIBLIOGRAFÍA 127 



poue al alcance de los estudiosos uu diccionario del euskera, latín, 

 griego y castellano, agrupando las voces, como se ve en el primer 

 volumen, alrededor de las cinco vocales, indicando el uso dt- las pa- 

 labras tanto en la esfera literaria com(> en la popular, revelándose 

 en ésta bien por medio de los refranes ó por los modismos vulgares 

 é investigando hasta las raíces y utilizando los elementos que tanto 

 la Fisiología como la Psicología les brindan para sus más acertadas 

 exploraciones dentro de este campo, hasta llegar á abordar el difícil 

 y nebuloso problema del origen del lenguaje para afirmar como re- 

 sultado de sus lucubracit)nes — al exclamar con el Génesis wayehi-hor, 

 tejada est lux — que el enskera es esa lengua prehistórica de Delbrück, 

 de la cual nacieron los idiomas indoeuropeos. Si esta obrii so ter- 

 miiKi. habrá de ser la más completa que en este género se haya escri- 

 to en idioma castellano, con lectura tan abundante como amena, al 

 extremo de despertar interés desde el hombre de superior cultura 

 hasta el que menos la posea poniendo á su alcance, al delinear la 

 historia de una voz, todas las vicisitudes por que haya pasado, to- 

 dos los cambios que haya experimentado como los usos que de la 

 misma se hubiesen hecho en las producciones eruditas como en los 

 modismos y refranes del habla popular. 



Quien así trabaja demostrando seguridad y saber; quien estu- 

 diando profundamente su propia lengua, tanto contribuiré á realzar 

 el mérito de la misma dando lustre á su nación, bien merece no ve- 

 getar en apartado y tranquilo rincón, aun cuando sea favoiable me- 

 dio para el mayor desarrollo de su actividad mental, teniendo por 

 única recompensa de sus méritos una modesta y mal retribuida 

 cátedra de lengua latina en el Instituto de Segunda Enseñanza de 

 Falencia, ya que acreedor como es él á que su patria aquilate sus 

 excelsas cualidades, debe ésta aprovechar sus aptitudes trasladán- 

 dole á otro medio mejor, como Madrid, donde las bibliotecas á su 

 alcance serían excelentes instrumentos para sus investigaciones fu- 

 turas y hasta adjudicándole una cátedra de lengua enskera, que de- 

 biera crearse, como ya se ha pedido puesto que habiéndose hecho 

 así con otra personalidad ilustre en las letras y en las ciencias, 

 debería hacerse también con Cej;;dor que ostenta tantos y tan va- 

 liosos títulos para poderse codear con los miembros más conspicuos 

 del Claustro de Filosofía y Latras de la Cential. Por dondequiera 

 que se abran estos volúmenes se hallará la prueba más evidente de 

 una vasta cultura; en el análisis de las voces no se concreta á sofia- 

 lar su origen, sus cambios; expone á conciencia la historia de la 



