MI EXCUKSION A VINALES ' 



POR EL DR. CARLOS DE LA TORRE 

 Profesor de Zoología 



1 



Hace poco más de un año, cuando en compañía de los señores 

 J. B. Henderson y Cli. T. Simpson, distinguidos naturalistas ame- 

 ricanos, visitaba yo por primera vez la extremidad occidental de la 

 Isla, decíame mi amigo Henderson: :<Es prodigiosa, en verdad, la 

 naturaleza de vuestra tierra. Yo, que he podido admirar los famo- 

 sos paisajes de Suiza y Escandinavia, que he recorrido las variadas 

 regiones de Norte América, y que he explorado también las monta- 

 ñas de Jamaica y de Haití, encuentro, no obstante, algo de extra- 

 ordinario y característico en el contraste que ofrecen estas vetustas 

 murallas de caliza gris, siempre cubiertas de lujuriante vegetación, 

 que parece escalar, atrevida, los altos paredones en busca de luz 

 solar; pero en donde la naturaleza se muestra en todo su esplendor 

 y lozanía, es en la sierra de Vinales. El día que usted desee dis- 

 frutar de un retiro encantador y apacible, ¡ vayase á vivir á Vi- 

 nales !» 



Recorríamos entonces, en viaje de naturalistas, las sierras de 

 Guane y Paso Real, exploradas medio siglo antes por el obispo 

 Elliott; las de Los Portales y La Tenería, Puerta de la Muralla y Pun- 

 ta de la Sierra, en donde comienza la famosa Cordillera de los Órganos, 

 que forma el espinazo de la provincia de Pinar del Río. 



Y cuando, un año más tarde, reanudábamos nuestra excursión 

 en busca de interesantes especies descubiertas por Charles Wright 

 y Rafael Arango, y visitábamos los hermosos valles de Isabel Maria 

 y de Cabezas, del Sumidero y Luis Lazo; cuando admirábamos aque- 

 llas cavernas, á manera de túneles, una de las cuales atraviesa el 

 poético río Cuyas- aguas- teje, según la feliz expresión de una señoiita 

 de Guane; cuando escuchábamos extasiados, á la caída de la tarde, 

 el melodioso canto de los ruiseñores... Henderson no cesaba de 

 repetirme: «¡Deje que usted vea á Vinales !» 



1 La Redacción de la Revista ha considerado conveniente la rei>roducci6n de este ar- 

 tículo ijublicado en El Fígaro, en vista de la importancia de su asunto, quedándole agradecido 

 al tír. Ramón Cátala por haberle facilitado los clises. 



