SUIZA, ESTUDIO SOBRE EMIGRACIÓN L'Sl 



emigrantes suizos, fundadas en el incumplimiento de sus contratos. 

 Estas reclamaciones se presentarán dentro de las noventa y seis 

 horas siguientes á la llegada del emigrante. A petición de los in- 

 teresados se levantará acta 3-^ se enviará una copia de ella al Conse- 

 jo Federal. Este adoptará las medidas necesarias, dentro de los 

 límites de sus facultades, para prestar el necesario apoyo y consejo 

 á los emigrantes suizos en los puertos de salida y llegada. 



AuT, 23. El acta levantada en el extranjero por un Cónsul 

 suizo, un Comisario de emigración ó cualquiera otra persona auto- 

 rizada, de conformidad con las leyes del país, hará fe, salv(» prueba 

 en contrario. 



Akt. 24. El Consejo Federal dictará las reglas necesarias para 

 la ejecución de esta Ley. Podrá prohibir: 



(1) Los anuncios en los periódicos ó en cualesquiera otras pu- 

 blicaciones, al efecto de inducir á error á los que deseen emigrar. 



(2) El empleo de medios de transporte que no reíiuan los re- 

 quisitos exigidos en esta Ley ó que den lugar á quejas fundadas. 



Art. 25. El Consejo Federal designará el departamento que 

 deba ejercer la inspección de las agencias de emigración y velar por 

 el cumplimiento de esta Ley. A este fin se agregará á dicho de- 

 partamento una oficina especial, encargada de comunicar con las 

 autoridades correspondientes en los países extranjeros y de facilitar 

 informes y consejos á las personas que deseen emigrar. 



El Consejo Federal podrá, dentro de los límites del presupues- 

 to, autorizar misiones especiales, cuyo objeto sea la protección de 

 emigrantes y colonos. 



Art. 25. (Anula las Lej'es anteriores sobre emigración.) 



Art. 26. (Autoriza al Consejo Federal para publicar la Ley.) 



(Puesta en vigor el 10 Je Julio de 1888.) 



Reglamento para la ejecución de la Ley Federal de 22 de 

 Marzo, relativa á las operaciones realizadas por las agen- 

 cias de emigración. 



De 10 de Julio de 1S88. 



El Consejo Federal Suizo, para poner en ejecución la Ley Fede- 

 ral de 22 de Marzo de 1868, sobre las operaciones de las agencias de 

 emigración, y á propuesta del Departamento de Relaciones Exte- 

 riores, decreta: 



Artículo 1. La inspección del Consejo Federal de las agencias 



