302 MÉMOIRES ORIGINAUX. 
le Syllis vittata de Grube', et que le Pterosyllis lineolata Costa 
est identique avec le Pterosyllis (Amblyosyllis) lineata Grube*. 
Je crois également, avec M. de Marenzeller, que le Trypanosyllis 
Khroni n’est probablement pas distinct du Sylhs zebra de Grube, 
dont il devra prendre le nom spécifique. 
L'auteur autrichien accepte le genre Orydromus, caractérisé 
d’après les seules espèces américaines (0. flaccidus et O. longi- 
setis). 
Notre genre Gyptis rentre dès-lors dans cette section, qui ne 
nous paraissait pas sûrement établie d’après les descriptions con- 
tradictoires de Grube. Je reconnais de plus que l’Orydromus 
fuscescens (Marenzeller) présente de grandes analogies avec notre 
Annélide marseillaise (Gyptis propinqua)*. Peut-être les deux es- 
pèces pourront-elles être conservées, car leurs cirres ventraux 
semblent bien différents. 
M. de Marenzeller a retrouvé le Podarke agilis (Ehlers), mais 
muni de deux paires de cirres tentaculaires sur le troisième seg- 
ment. 
Le genre Mania, établi par M. de Quatrefages d’après l'animal 
des Borstenwürmer, ne peut donc subsister. Cette intéressante 
rectification est un nouvel exemple des difficultés qui s'offrent à 
chaque instant dans des recherches de cette nature. Fréquem- 
ment, devant une description imparfaite, deux naturalisies diffè- 
rent complétement d'avis suivant le degré de confiance que leur 
inspire l’auteur dont ils consultent les travaux. C’est ainsi que 
nous n'avons pas distingué del’Odontosyllis ctenostoma (Claparède), 
l’'Annélide de Marseille que M. de Marenzeller retrouve dans 
l’Adriatique et qu’il désigne sous le nom d'Odontosyllis virescens. 
Nous avons supposé que les dissemblances que nous constatons 
1 Étude des Annélides de Marseille, pag. 17, et Marenzeller; Loc. cit., 1e partie, 
pag. 35. 
2 Étude des Annélides de Marseille, pag. 43, et Marenzeller; Loc. cit., pag. 44. 
3 Je crois devoir faire remarquer ici que le graveur a omis de représenter le 
cirre tentaculaire ventral de la 4e paire sur la figure 15 de la Planche VI, du 
Mémoire des Annales. Cet organe existe du reste sur la figure 15 A. 
