313 
DU MALE PLANARIFORME DE LA BONÉLIE, 
Par ALEx. KOWALEWSKY. 
Traduit du Russe, par J.-D. CATTA, 
Professeur d'Histoire Naturelle au Lycée de Marseille. 
La plupart des faits consignés dans le Mémoire de Kowalewsky 
ont été confirmés au laboratoire des Hautes-Études de Marseille. 
J'ai ouvert quelques Bonélies de très-grande taille qui contenaient 
chacune de 5 à 6 mdûles parusiles. J'ai trouvé des œufs dans la 
matrice, mais ls n'étaient point fécondés, quoique les petits mâles 
fussent en pleine maturité seæuelle. Enfin, M. Marion a recueilli 
une Bonélie de très-petite taille qui contenait aussi des mâles para- 
sites ; mais ceux-ci portaient vers l'extrémité antérieure et du côté 
ventral deux longs crochets calcaires qui se recourbaient brusque- 
ment pour se diriger en arrière. 
Ces particularités viennent encore ajouter à la complication du 
problème zoologique posé par l'éminent naturaliste russe. Pour des 
raisons identiques à celles qu'il donne lui-méme à la fin de son 
travail, à sera utile de porter à la connaissance de tous les obser- 
valeurs tous les résultats acquis pour la solution de cette intéres- 
sante question. 
Dans le courant des quelques années du séjour que j'ai fait 
sur les rivages de la Méditerranée, j'ai sans cesse cherché la 
Bonélie pour suivre son développement. Plusieurs données plai- 
daienten faveur de l’intérêtcapital que devaient offrir les processus 
embryogéniques de la Bonélie. Gel intérêt résulte spécialement de 
la place que l'animal occupe dans la systématique et de son carac- 
tère de viviparité, grâce auquel on pourrait obtenir sur quelques 
individus tous les stades du développement. Tous mes efforts pour 
me procurer des Bonélies demeurèrent infructueux jusqu'au mois 
d'août 1868, et c’est non loin de Trieste, à l’île Cherso, que j'en 
ai trouvé le plus grand nombre. La première fois j'arrivai là au 
