322 MÉMOIRES ORIGINAUX. 
D' H. Sicard a démontré dans un Mémoire récemment inséré 
dans les Annales des Sciences naturelles", que l’appareil mâle et 
l'appareil femelle de la génération viennent déboucher au dehors 
par un orifice distinct, possédant chacun un petit muscle propre, 
et enveloppés tous les deux par un sphincter commun : iln’y a 
pas de bourse commune. 
De même que tous les Androgynes à orifices confondus, parmi 
lesquels il est rangé, le Zonite en question possède une poche 
copulatrice. Cette poche arrondie, d’une couleur rosée, n’est pas 
terminale en tout temps autre que celui du coït'. Elle est portée 
inférieurement par un canal de 1 1/2 cent. de long et sur- 
montée par un canal d’une longueur à peu près égale. Ce dernier 
va s'insérer sur l’oviducte, en s’atténuant jusqu’à son extrémité 
supérieure, qui est aveugle et arrondie, et du sommet médian de 
laquelle part un muscle d’attache de très-faible diamètre et d’une 
longueur de 9°*. 
Les deux parties de ce canal sont composées des mêmes mem- 
branes que celles qui entrent dans la conslitulion du même organe 
dans le genre //elix. Nous ferons remarquer la nature musculaire 
manifeste de la tunique médiane de ce conduit et nous tirerons 
parti de ce fait pour expliquer chez cette espèce le phénomène 
de la fécondation. 
Comme tous les organes semblables, la poche copulatrice, dont 
la base du canal est légèrement évasée, nait du sommet du vagin. 
Celui-ci est entouré d’une couche prostatique qui disparait à sa 
partie tout à fait inférieure”. C’est aussi à la paroi supérieure 
médiane du vagin, en contact immédiat avec le conduit de la 
—— 
1 Moquin-Tandon, ne se rendant pas compte du mouvement de transport de la 
vessie copulatrice, se contente de dire, au sujet du Z. algireus, «que plus rarement 
l'extrémité du même conduit semble s'amiacir au lieu de se dilater en ampoule». 
(Hist. Moll. de France, 1855, tom. I, pag. 200.) 
De Siebold, dont nous ne saurions partager la manière de voir, assimile la 
même partie du conduit à la branche copulatrice. 
2 Longueur de cette prostate, 8 1/2mm; largeur, 5mm; longueur de la partie 
inférieure du vagin qu'elle laisse à nu, 3m. 
- 
