328 MÉMOIRES ORIGINAUX. 
d’une longueur à peu près égale, mais d’un diamètre différent. 
La portion se rattachant à l'organe mâle', et dans laquelle se 
forme le capreolus, est d’une grosseur bien supérieure à celle 
qui la précède et d’une composition manifeste. On y distingue, 
comme chez l'espèce précédente, une membrane cellulaire re- 
couvrant elle-même une couche musculaire à laquelle est inté- 
rieurement superposée une couche glandulaire. 
À la surface de cette dernière se remarquent des cannelures ou 
mieux des côtes, qui, au lieu des’étendre en spirale oblique, comme 
dans l’espèce précédente, sont placées transversalement. Chacune 
d'elles est séparée des autres et n’embrasse pas toute la largeur 
du canal, dont pourtant elle parcourt plus de la moitié. Ces côtes 
sont disposées d’une manière alterne à la surface interne, c’est-à- 
dire que, la première naissant du bord droit, la seconde nait, un 
peu plus loin, du bord gauche. Leur configuration est toujours à 
peu près la même : elles débutent, à leur origine, par une por- 
tion trés-mince, se continuent. par une portion arrondie, d’un 
diamètre sensiblement plus fort, et finissent en s’atténuant de 
nouveau. 
De petits tubercules sont situés entre ces cannelures. 
Le capreolus*, de la forme générale de celui du Z. algireus, 
débarrassé de la couche albumineuse qui l'entoure, est garni de 
nombreuses stries longitudinales, légèrement sinueuses et d’un 
diamètre irrégulier. Ces stries, coupées à d'assez longs inter- 
valles par d’autres stries transversales, s’observent à la partie 
médiane du spermatophore et à son extrémité la plus grosse, 
tandis qu’à l’autre elles s’atténuent et disparaissent. 
Le vagin du Z. olivelorum ne possède pas de couche prostatique 
et sa disposition réfute par conséquent l'opinion de Siebold, qui 
voit dans les glandules inuqueuses qui garnissent la base de ce 
dernier, dans le genre Æelix, des organes destinés à sécréter le 
spermatophore. . 
! Longueur de la partie large du canal, 15mm, 
2 Longueur du capreolus, 16mm. 
[] 
