332 MÉMOIRES ORIGINAUX. 
inverse entre les deux espèces vivant mêlées dans une même 
localité ? Nous en avons antérieurement donné l'explication dans 
les termes suivants : « Cette fécondation inverse doit se produire 
rarement, si toutefois elle se produit spontanément, par la raison 
bien simple que la floraison ne commence pas à la même époque 
chez les parents de cet hybride : le Primula grandiflora est plus 
précoce et sa floraison est déjà très-avancée lorsque le Primula offi- 
cinalis est en pleine floraison. Il y a donc beaucoup de chances pour 
que le Primula grandiflora, dont le nombre des fleurs nubiles a 
beaucoup diminué, soit fécondé parle Primula officinalis! ». 
La fécondation artificielle du Primula grandiflora par le pollen 
du Primula offivinalis, dont j'ai parlé plus haut, avait été facilitée 
par cette circonstance que J'avais, à l’automne précédent, planté 
au soleil, dans mon jardin, le Primula officinalis, et à l'ombre le 
Primula grandiflora. Ils ont ainsi donné, l’un des fleurs plus 
précoces, et l’autre des fleurs plus tardives. C’est en précaution 
inverse qu'il m'a élé facile d'opérer, en 1866, la fécondation 
artificielle du Primula officinalis par le pollen du Primula 
grandiflora®. J'ai actuellement sous mes yeux (8 avril 1875) les 
sept pieds primiiifs que j'ai obtenus et toute leur descendance 
jusqu’à aujourd’hui. 
Je rappellerai que les deux hybrides de première génération 
produits par des croisements inverses se distinguent parfaitement 
l’un de l’autre par des caractères tranchés, et notamment par les 
suivants : Le Primula officinalis-grandiflora a ses fleurs dressées 
un peu élalées, ses corolles à limbe plan, comme dans le Primula 
grandiflora. Le Primula grandifora-officinalis montre des fleurs 
toutes inclinées du même côté, des corolles à limbe disposé en coupe, 
comme dans le Primula officinalis, mais bien plus grand. J'avais 
4 Godron; Vouvelles études sur les hybrides des Primula grandiflora et 
officinalis (Mém. de l'Acad. de Stanislas pour 1873, pag. 70). 
2 Godron; Jbid., pag. 20. 
3 Les pieds nombreux qui se sont développés autour des pieds hybrides pri 
mitifs ont fourni beaucoup de variétés et beaucoup de retours aux parents, 
surtout au Primula officinalis. 
