FÉCONDATION DES VÉGÉTAUX. 333 ‘ 
donc à ma disposition, comme termes de comparaison, les deux 
hybrides à l’état de vie, pour juger en toute connaissance de cause 
un fait complétement inattendu qu'il me reste à faire connaitre. 
M. le D' Humbert, obligé de quitter Metz pour conserver sa 
nationalité, est venu se fixer à Nancy et explore avec une vive 
ardeur la flore des environs de cette ville. Il m'a apporté, à la fin 
de mars 1874, deux pieds vivants hybrides de nos deux Primula, 
recueillis par lui vers la partiesupérieure des pentes boisées (à l’état 
de jeunes taillis) d'un promontoire de notre chaine jurassique qui 
s’avance à peu près perpendieulairement au cours de la rivière 
de la Meurthe, au-delà de Maxéville, à droite et à gauche du lieu 
connu sous le nom de Chapelle des trois Colas'. Il a retrouvé de 
nouveaux pieds de la même forme, les jours suivants ; malgré des 
recherches minutieuses et répétées, il n’a pu découvrir aucun 
pied de Primula grandiflora sur ce coteau situé sur la rive gau- 
che de la Meurthe, et qui nourrit des pieds nombreux de Primula 
officinalis. Il resta convaincu que la fécondation n'avait pu être 
opérée que par le pollen du Primula grandiflora apporté par les 
Abeilles ou les Bourdons du coteau de Malzéville, situé vis-à-vis, 
sur la rive droite du même cours d’eau. Les deux points sont 
éloignés l’un de l’autre d’un peu plus de deux kilomètres à vol 
d'oiseau. À raison de la distance, ma première impression ne fut 
pas favorable à cette manière de voir. Mon étonnement augmenta 
en examinant les échantillons frais déposés entre mes mains. Ce 
n'était pas le Primula officinalis-grandiflora, si fréquent au bois 
de Malzéville, mais l’'hybride inverse, le Primula grandiflora- 
officinalis, dont je ne connaissais l'existence que par mes échan- 
tillons obtenus par la fécondation artificielle et auxquels j'ai pu 
le comparer dans mon jardin. Les caractères sont identiques. 
A trois reprises, jai visité moi-même les lieux; j'ai fouillé ces 
bois dans tous les sens ; j'ai trouvé dans le taillis deux nouveaux 
1 C'est là qu'étaient situées, au siècle dernier, les fourches patibulaires de 
Maxéville. (H. Lepage; Dict. topog. du département de la Meurthe, in-40, pag. 72. 
Paris, 1862.) 
IV, 33 
