PROGRÈS RÉCENTS DE LA BOTANIQUE SYSTÉMATIQUE. 347 
« 5° Flores. — Ce sont, comme les monographies, des his- 
toires de plantes assez restreintes pour que l’auteur puisse des- 
cendre aux espèces; mais là les limites sont imposées par la 
géographie et non par la classification. Si la contrée qu’elles con- 
cernent est vaste et relativement peu civilisée, les plantes, devant 
dans ce cas moins servir aux indigènes qu’aux botanistes en géné- 
ral, doivent être écrites en latin. Mais pour les régions moins élen- 
dues et où la science estgénéralement cultivée parmi les habitants, 
la description et l’histoire des espèces comporte plus de dévelop- 
pements, et la langue locale peut être admise ou préférée, selon 
les circonstances. La distribution géographique des espèces, aussi 
bien au-delà qu’en decà de l'aire de la Flore, est un point essen- 
tiel au premier chef. Les mentions de cette nature sont les don- 
nées qui permettent de reconnaître les plantes rares, et en même 
temps elles élargissent les idées du botaniste local et lui font voir 
combien sont répandues au loin ces espèces que tacitement ou 
ouvertement il s’était habitué à considérer comme de rares créa- 
tions locales.» 
Malgré le nombre des Flores déjà achevées ou en voie d’exécu- 
tion, les desiderata sont encore très-grands dans cette partie de la 
botanique. Le nord de l’Europe en est pourvu convenablement ; 
l'Espagne et l'Italie attendent l'achèvement de leurs Flores ; le 
vaste empire Russe, l'Amérique du Nord et les autres contrées 
manquent encore d'ouvrages rédigés d’après les principes moder- 
nes, que l’auteur rappelle en exposant la marche à suivre pour 
mener à bonne fin des travaux de cette nature. 
« 6° Descriptions spécifiques détachées. — Si je n'avais à 
parler que des progrès de la science, je devrais m'arrêter ici, car 
dans la grande majorité des cas les descriptions isolées font obsta- 
cle plutôt qu'elles ne servent à ses progrès. Mais le mal continue; 
les horticulleurs veulent des noms pour leurs importations nou- 
velles, et en même temps il y a convenance et justice à faire 
connaître le plus tôt possible les résultats des recherches pénibles 
et dangereuses des voyageurs. Mais il n’en est pas ainsi de ces 
stériles diaguoses publiées dans des catalogues de jardins, faites 
