Poema del Cid. 21 



femtio år hade efter Almanzors död förflutit, innan Ferdinand den store, i spetsen 

 för det nybildade Kastilien och i förening med det återupprättade Leon, segrande 

 genomlopp Duero-dalen, tillochmed öfvergick Guadarrama-bergen samt gjorde sig To- 

 ledo och Sevilla skattskyldige. 



Innan seklet fulländat sitt lopp är på ett håll Toledo, vestgötharikets gamla 

 hufvudstad, på ett annat håll det rika Valencia i de kristnes våld. 



Det är vid den förenämnda af dessa tvenne tidpunkter el Cid för första gån- 

 gen framträder i historien, och han slöt sitt lefnadslopp som Valencias beherrskare. 

 Han är visserligen en af dem som kraftigt medverkade till denna omsvängning uti 

 förhållandena. Men att uti en eller annan personlighet, i en kraftig och vis regent 

 som Ferdinand den store, i en väldig härförare som el Cid eller en illslug politiker 

 som Alfons VI vilja finna de yttersta grunderna dertill, är att missförstå historien. 

 Bakom individualiteterna vidgar sig blicken ut öfver verkande orsaker, som äro de 

 allmänna förhållanden inom hvilka individerna röra sig. 



Det arabiska väldet sönderföll kort efter Almanzors död. Under denne mäktige 

 hagibs segerrika styrelse kan kalifatet förliknas vid ett åldrigt lejon, som tar de 

 sista majestätiska sprången, samt derpå sjunker ned och dör. Tallösa organismer 

 begynna nu att lefva af den herrliges lekamen, om man kan kalla de små arab- 

 väldenas simpla sammansättning organism eller deras efemära tillvarelse lif Dermed 

 afstannade hos arabeme icke blott all kraftutveckling utåt, men äfven motstånds- 

 kraften i det inre förslappades. 



Närmast intill de större kristna staterna låg bland dessa små arabvälden det, 

 som samlats under familjen ibn-Dhin-nun i Toledo. Under lyckliga krig emot 

 grannfurstarne i Sevilla och Cordova hade denna familj, fredad för sina nordliga 

 kristna grannar, befästat sin makt uti landet mellan Duero och Sierra Morena. Men 

 denna fasthet var i sjelfva verket blott skenbar, beroende på de förhållanden, som 

 för tiden afhöUo konungame af Leon, Kastilien och Navarra att begagna sig af arab- 

 väldets upplösta tillstånd. 



Om kalifatet låg der maktlöst genom splittringen, var ställningen under förra 

 hälften af århundradet föga lyckligare i norden. Länge och väl kände de kristne 

 sina krafter uttömda efter Almanzors svåra framfart, men deruti må man söka hvar- 

 ken den enda, eller ens den hufvudsakliga orsaken till deras overksamhet. Oenigheten 

 mellan de kristne var icke mindre än splittringen bland saraceneme. I stället att 

 med sammanslagna krafter vända sig emot fienden, väpnade sig den ene fursten mot 

 den andre, i afsigt att beröfva honom hans tron eller dock någon del af hans rike. 

 Sancho Mayor hade visserligen förenat under sin spira alla staterna vid Pyrenéerna 

 och i Cantabrien, men endast för några få år. Vid hans död 1035 upplöstes hans 

 välde genom delning. Här som annorstädes var den gamla germaniska plägseden, 

 att riket skiftas mellan sönerna, en källa till mycket ondt. Knappast har ett större 

 välde uppstått, förrän det åter sönderfaller, och fejderna äro blott så mycket bittrare, 

 som de föras mellan bröder. I brödrahatets hetta besinnar man icke, att ädlare, 

 rättmätigare och större byten lättare stodo att vinna bland de otrogne. När den 

 andre af Sanchos söner, Ferdinand med tillnamnet den store, hvilken af fadren 

 erhållit Kastilien såsom konungadöme, dermed äfven förenat det gamla konungariket 



