120 C. G. ESTLANDEE. 



„Jag vill ett hundra hästar ge, j gån att föra dem; 



„Derhos hans hand j kyssen från mig och bedjen allvarsamt: 

 12S5. „Att barn och maka jag, (om det hans nåd beskär och mig tillstädjes 



hämta dem) 



„Må kunna eftersända; j veten edert uppdrag: 



„Min Cids gemål så väl som infantinnoma, hans döttrar, 



„Må beledsagas så, att de må komma till stor ära 



„I detta främmandland, det vi förmått att vinna oss." 

 1290. Då talade Minaya: „Så gema och så villigt!" 



När så han talat, tänka de att rusta sig i skick. 



Min Cid gaf hundra män, att under färden tjena Alvar Fan'ez. 



Och bjöd att åt Sanct Pedro han bringe tusen mark, 



Dem han åt abboten don Sancho skulle gifva. 

 1295. När alla nu sig glädja vid dessa tidender, 



Der kom från öster en tonsurbekrönter prest. 



Han kallas vid namn biskop don Hieronymus; 



I boklig konst bevandrad han är, och mycket vis; 



TiU fot och till häst han är mäkta förfaren. 

 1300. Der gick han spörjande om porten till min Cid, 



Och suckande, den bisp, att få med morer mötas på ett slagfält; 



Om mätt han blefve någonsin, att strida och med händren hugga, 



Ej sörje kristne honom i denna verldens dagar! 



När det min Cid förnam, han gläder sig deråt: 

 1305. „Minaya Alvar Fanez hör, vid Honom der i höjden! 



„När Gud oss velat främja, det höfs oss tacksamhet. 



„Ett biskopsdöme vill jag i Valencia land instifta, 



„Och gifva det åt denne så gode kristne man. 



„När sen j till Kastilien gån, j bringen goda bud." 

 1310. Hvad don Rodrigo talat behagar Alvar Fan ez. 



Som biskop de stadfästa nu don Hieronymus; 



Han sättes i Valencia, der rik han väl kan varda. 



Gud, hur den hela kristenheten nu deråt gläder sig. 



Att Herren har en biskop uti Valencia land! 

 1315. Belåten var Minaya, fick orlof och begaf sig af. 

 Sen han i frid Valencias byggder öfvergifvit, 



Han drog uti Kastilien in, Minaya Alvar Fanez. 



Härbei^en spar jag eder, dem vill jag- icke tälja. 



Han fragte efter Alfons, hvar honom han kan tiäflfa. 



