124 CG. Estlander. 



J skullen sett de riddersmän från alla kanter komma; 



De till Valencia erna sig, till hjelten ifrån Bivar. 

 1425. De bådo Alvar Fa* nez, att ta dem gunstigt an. 



Minaya dertill svarar: „Med nöje jag det göi\" 



Med fem och sexti riddersmän Minayas styrka växer; 



Sjelf hundrade han anför, som följt med honom upp. 



Att följa dessa damer, stort sällskap budat sig. 

 1430. De hundra femti marker, dem gaf han abboten; 



Hvad bruk han af de andra femhundra gör, vill jag förtälja nu. 



Åt donna Ximena och åt döttrarne, hon har, 



Samt åt de andra damer, som tjena omkring henne. 



Han vill, den gode Minaya, förskaffa ny mundering 

 1435. Af prydligaste art, söm i Burgos står att fås, 



Sami gångare och mulor, rätt vacki'a till att se. 

 När dermed dessa damer han väl försett, 



Han vill, den gode Minaya, tänka på att rida. 



Se, tül hans fötter falla Rachel och Vidas: 

 1440. „Förbarmande, Mhiaya, utmärkte riddersmän! 



„Oss, veten, har el Cid förgjort, om han ej hjelper. 



„Vi räntan efterskänke, om kapitalet erläggs." 



— „Jag hos el Cid vill tillse det, om Gud dit återför mig; 



„God vedergällning skolen j, för hvad j gjort, bekomma." 

 1445. Till svar gaf Rachel och Vidas: „Det gifve Skaparen! 



„Om ej, vi lemne Burgos och gå att söta honom." 

 Minaya Alvar Faifez är till San Pero gången. 



I stora skaror samlas folk; han tänker på att rida. 



Stor sorg det gör, att från abboten skiljas. 

 U50. „Så skydde eder Skaparen, Minaya Alvar Fanez! 



„Campeadorens händer från mig j magen kyssa. 



„Han månde detta kloster ej föi-gäta brådt; 



„Med att förkofra det hvar dag i detta lif, 



„El Cid skaU mer och mer förkofra sig i makt." 

 1455. Minaya gaf till svar: „Det skall jag gema göra." 

 De redan afsked ta och tänka på att rida; 



Med dem den portvakt gåi', som har att skydda dem. 



Man ymnigt vägkost ger dem genom kungens land. 



Ifrån San Pero till Medina de om fem dagar lända. 

 1460. Se, i Medina damerna, med Alvar Fanez äro. 



