146 C. G. ESTLANDBB. 



„Jag Gudi er befaller och skiljs från detta möte. 

 2165. „Se, Gud i himlen lede allt på den bästa väg!" 

 Nu orlof får min Cid utaf sin herre Alfons. 



Han ej tülstädjer denne att beledsaga sig, men skiljs från honom genast. 

 J skullen sett hur riddersmän, som äro välberidne, 



Hans händer kyssande, ta orlof af kung Alfons: 

 2170. „Oss våren så bevågne och gören denna raedgift: 



„Att, hörige min Cid, vi draga till Valencia, det stora, 



„Och äre der vid giftermålen mellan Carrions infanter 



„Och Campeadorens döttrar, donna Elvira och donna Sol." 



Det kungen väl behagar, han frigaf alla desse. 

 2175. Så växer följet för el Cid och konungens förminskas; 



Ansenlig skaran är, som går med Campeadoren; 



De draga till Valencia, det han i god stund vann. 



Att uppsigt hålla öfver don Diego och don Fernando, 



Han uppdrar Pero Bermuez och Mun o Gustioz, 

 2180. (Min Cid ej tvenne bättre eger i sitt hus), 



Att de må forska ut infanternes af Carrion vanor. 



Här kommer ock Asur Gonzalez, han, brushufvudet, 



Som stor i munnen är, men eljest ej så käck. 

 Stor ära man bevisar Carrions infanter. 

 2185. Se dem uti Valencia der, det han, min Cid, sig vann. 



När de till staden hinna, än större fröjden blir. 



Min Cid, han till don Pedro och till Mun o Gustioz talte så: 



„J gifven ett palats åt Carrions infanter 



„Och dröjen qvar hos dem, alltsom jag er befallt. 

 2190. „När morgonen skall komma ocli solen bryta fram, 



„De skåde sina makar, donna Elvira ocli donna Sol." 

 Enhvar för denna natt till sitt härberge går. 

 Min Cid campeadoren i Alcazaren trädde. 



Han emottages der af donna Ximena och hennes döttrar två: 

 2195. „Välkommen Campeador! i lycklig stund j knoten Icring er svärdet. 



„Må mången dag vi skåda er med våra anlets ögon!" 



— „Tack vare Skaparen, jag kommer, ärade gemål, 



„Och bringar eder magar, som lända oss till heder; 



„Mig tacken derför, döttrar, ty väl jag er förmält." 

 2200. Hans händer kyssa de, gemål och döttrar tvjL 



Så ock de damer alla, som passa iippå dem. 



