Historiska underrättelser om Boktryckeriet i Finland. 271 



borde, vid ätVeutyr af rättighetens att dilfva tryckeriet förlust, till medlet 

 af December blifva färdig. Sådant var ock visserligen förl.ållandet i sist- 

 nämnde afseende, men det härrörde af Bokbindare embetets i staden samma 

 höst inkomna klagomål öfver då yppad total brist på exemplar af den boken, 

 och således föll ändock en verkelig försummelse svarandeme till last. Imel- 

 lertid fann Consistorium sig nödsakadt att med vidare åtgärd angående Bi- 

 beln göra anstånd tills Psalmboken vore tryckt, men ville, i fall derefter 

 arbetet på den förre icke med all möjelig skyndsamhet fortsattes, härtill efter 

 omständigheteme tillhålla boktryckeri-bolaget, hvarjemte Consistorii Amanu- 

 ens Magister Gabriel Lizelius*), som besörjde Bibel Correcturet, antyddes 

 att sedermera hvarje vecka anmäla huru långt med arbetet vore kommet. 

 Måhända tillstötte derefter ännu flera dylika hinder, som vållade att uppla- 

 gan, bestående af 2152 exemplar på skrifpapper och 6898 på tryckpapper, 

 icke"blef färdig förrän 1776, Enligt uppgift i förut citerade Tidningar It- 

 gifne Af et Sällskap i Åbo, 1778 sid. 176, kostade exemplaret då prainu- 

 meranterne, när kopparstycken togos med, 24 dal. 24 ören, och på skrif- 

 papper 30 dal. 24 ö. men till andre köpare såldes det förra slaget för 33 

 dal kopparmynt, eller 1 Riksdaler 40 skillingar. Af skiifpappers exempla- 

 ren funnos i il ga vidare att tillgå. 



I sammanhang hänned bör dock äfven erinras, att ofvanför ibland huf- 

 vudpunkteme i oftanämnda tvist omtalade upplaga af finska Nya Testamen- 

 tet in octavo, hvilken utlvivm 1775, var under arbete tillika med Bibeln. 



Dernäst förtjena de under nu ifrågavarande Feenckells tid i Åbo tr}'ckta 

 upplagor af finska Psaliuboken så mycket mera uppmärksamhet, som dåva- 

 rande innehafvaren af Kongl. Finska Boktryckeriet i Stockholm, förberörde 

 (>arlbom, icke underlät att is}Tinerhet beträffande rättigheten att ensam tr}cka 

 sådane böcker göra honom allt miyligt intrång, hvilket skedde förnämligast 

 genom länge i hemlighet fortsatt tryckning af detta Kongl. Tryckeris 1765 

 utgifna upplaga, utan utsättande af nytt årtal på titelbladet, såsom i of\an- 

 bemälda häfte af Handlingar till Upplysning i Finkinds Kyrko- Historia 

 finnes omständeligen ådagalagdt. Samme man tyckes icke heller utan sikäl 

 hafva varit misstänkt för Bokbindarenes i Åbo uppeggande till Idagomål der- 

 öfver, att de 'v\n- mera såsom förut, då Psalmboken trycktes i Stockholm, 

 blifvit försedde nied för deras näring nödigt antal exemplar deraf, allt i ond 



*) Son af den lörut såsom Corrector vid tryckningen af 1758 åra upplaga närantle 

 Anders Lizelius, nu Contracts Prost och Kyrkoherde i Wirmo. Han erliöli d. 29 Apr. 177(> 

 Kongl. fuUniagt att vara Kamrerarc vid Åbo Hofrätt, kallade sig sedermera Lizelles och dog 

 såsom Borgmästare i Helsingfors. 



