320 Frede. Wilh. Pipping, 



rernes vård, skulle löpa fara att nödgas vika för „Carlbohms häftiga begä- 

 relse efter denna Academiens lagliga egendom". Till största delen är denna 

 skildring ett sammandi'ag af Consistorii serskilda och af mig här ofvanför 

 styckevis införda yttranden angående ämnet, i skrifvelser till Baron Spaerk 

 af d. 28 Octob. 1785, d. 5 Jan. och 2 Oct. 1786 samt d. 25 Jan. 1787, 

 på hvilka Consistorium äfven nu, till ytterligare vidlyftighets undvikande, 

 beder att få sig beropa; men derjemte anmärker det, ögonskenligen af nu 

 först förekomna anledningar, några förut icke vidrörda omständigheter. Så- 

 dan är syftningen af dess erinran att Carlbohm, som alldeles icke aktade 

 helgden af ett sådant publikt verks välfångna rättigheter, som Akademien, 

 påstod sig i kraft af sitt eget Privilegium, som dock var orättmätigt, ega 

 exclusiv rättighet att trycka, om ock Psalmböcker och Catecheser undanto- 

 ges, alla andra finska böcker och skrifter, något, som föreföll Consistorium 

 så sällsamt, att det ej tilltrodde en vis regering att kunna vidtaga en sådan 

 författning, på hvilken svårligen något jemlikt exempel kunde i hela den 

 öfriga verlden uppvisas. Deraf följde ju, då Boktryckeriers anläggning i 

 Finland var tillåten, den orimlighet, att här tryckta skrifter komme att till 

 Sverige, likasom ock de derstädes tryckta finska till Finland, och således i 

 kors ifrån den ena sidan om hafvet skickas till den andra för att försäljas 

 och nyttjas. Så har ock Consistorium jemte detta svarsbref, med afseende 

 fästadt på den af Carlbohm, till stöd för hans anspråk åberopade och med 

 namnet tung stämplade skyldighet, att för tio Eiksdaler om året trycka på 

 Finska språket årligen utkommande Kongl. Förordningar, tül Hans Excel- 

 lence Cancelleren öfversändt en af Magister Feenckell , efter erhållen del af 

 Remisshandlingarne , ingifven ski"ift, i hvUken han erbjudit sig att öfvertaga 

 samma skyldighet, emot lika vilkor som Carlbohm åtnjutit, heldst han för 

 ett i proportion mindre arfvode måste årligen trycka de på Finska öfversatta 

 Kongl. Bönedags Placaten. För öfrigt upprepas nu ånyo den förut i skrif- 

 velsen af d. 2 Oct. 1786 gjorda anhållan om utverkande af ett betydligt 

 vite mot dylika försök att beröfva lärosätet dess tillbörliga rätt, som de af 

 Carlbohm gjorda, eller tillställda, hvilken syntes icke kunna bringas till 

 stillhet och ro utan tillräckelig näpst. 



Riktigheten af nyssberörde förmodan och angelägenheten af ett kraftigt 

 försvar på Universitetets sida visade sig äfven ganska snart, då Friherre 

 Wachtmeister d. 17 i samma Maji månad till Konungen i underdånighet 

 insände sitt i Nåder infordrade yttrande i saken, så motiv eradt, som ses af 

 Hans Majestäts d. 19 nästföljande Jun. meddelade svar, hvilket jag så myc- 

 ket mindre bordt underlåta att här ordagrannt intaga, som derur jemväl vin- 



