Historiska underrättelser om Boktryckeriet i Finland. 333 



beten, i dei att Kongl. Cancellie CoUegium uti skrifvelse af d. 17 Jun. 

 sagde år, hvilken d. 23 i samma månad vid Consistorii Academici samman- 

 träde upplästes, med förmälan att Hans Kongl. Maj. t, som funnit nödigt att 

 under Dess instundande höga vistelse i Finland hafva ett särskildt Boktiyc- 

 keii att tillgå, i sådant afseende genom Cancellie Rådet von Rosenstein gif- 

 vit Professor Calonius i uppdrag att derom träffa Öfverenskommelse med 

 Fbenckell, soai syntcs med mesta lätthet kunna denna inrättning besörja, 

 fördenskull anmodade Consistorium att härvid understödja Calonius och så- 

 medelst ärendet med all flit befordra. Sådant understöd kan likväl så myc- 

 ket heldre antagas alldeles icke hafva behöfts , som Frenckell befinnes hafva 

 redan d. 19 i nämnde månad för Consistorium anmält, att han under nu på- 

 gående krigsrustning åtagit sig att upplägga och innom två veckor derefter 

 Kongl. Maj. t och Kronan fuUfärdigt tillhanda hålla ett vidlyftigt, halftannat 

 Alfabet upptagande arbete, bestående af Signal Bref och Reglemente for 

 Arméens flotta. Säkert menas härmed följande tvänne arbeten, som äro 

 kände under de serskUde titlarae Signal Bref för Kongl. Armeens Flatta 

 under Expedition Ar 1788 och Reglemente hvarefter Tjenstg öring en kom- 

 mer att bestridas under Expeditionen med Kongl. Armeens Flattas Finska 

 Escadre år 1788, det förra in folio, det sednare in quarto. Skulle dock or- 

 den särskildt och inrättning uti ofvanbemälde skrifvelse böra förstås så, att 

 Konungen ville hafva ett flyttbart Tryckeri tillhands på alla de ställen i Fin- 

 land, der Hans Majestät kunde komma att någon tid uppehålla sig, vågar 

 jag så mycket mindre anse för afgjordt, att Magister Frenckell äfven på 

 sådant sätt gått Monarkens vilja till mötes, som jag icke känner någon af 

 honom annorstädes än i Åbo tryckt skrift, men deremot vUl minnas mig 

 hafva hört, att Finska Armeen under det ifrågavarande kriget varit åtföljd 

 af ett Fälttryckeri, som någon Svensk Boktryckare inrättat. I alla händel- 

 ser torde en underrättelse i sammanhang härmed icke vara ur vägen, att föl- 

 jande Allmänna Kungörelser och Krigs-Rätts Protokoller äro under ifråga- 

 varande tid tryckte i Åbo, hos Frenckell: „Kongl. Maj:ts Nådiga Kun- 

 görelse och Förmaning till Dess trogne Undersåtare, angående de Stämpiin- 

 gar, Rikets Fiende företager, at söndra Svenske Män och förleda dem från 

 den Trohet, de Konungen och Riket skyldige äro. Gifven Carlstad den 20 

 September 1788". Tryckt samma år. „Högste Befälhafvarens Öfver Kongl. 

 Maj:ts I Unland Sammandragne Krigsmagt Kungörelse, Angående en från 

 Fientlige sidan i Riket insmygd smädelig och förrädisk skrift". Underteck- 

 nad Lovisa d. 29 Dec. 17S8. J. A. Meijerfeldt. Tr. samma år. „Proto- 

 coller, Hållne uti Kongl. Åbo Läns Regementes Krigs-Rätt Uti Åbo Stad. 



