Historiska linderrättelser om Boktryckeriet i Finland. 385 



Rub. 25 Kop. Härtill böra vidare de 1910 Rub. 71 Kop. läggas, som upp- 

 gåfvos hafva på Boklådan efter dödsfallet för sterbhusets räkning influtit. 



Magister Frenckell hade icke någon annan fast egendom i Åbo stad, 

 än den af mig fönit omtalade gården N:o 27 i Kyrkoqvarteret, belägen imel- 

 lan Stora Kyrkogatan i vester, en af Tavast-tvärgatome i öster, en onämnd 

 i norr utanför kyrkogårdens södra ringmur löpande gata, samt två i söder 

 tillgränsande gårdar, eller tomter. Dess åbyggnad bestod af tvänne tvåvå- 

 nings stenhus, tre hvälfda källare under dem, en stor flygelbyggnad af träd 

 och andra mindre, innehållande nödiga uthus, hvilket allt, tomten förmode- 

 lig€n inberäknad, värderades tül 5000 Rubel*). Den derstädes befinteliga 

 lösegendomen uppgafs i Contant, dels Ryska Banco Assiguationer, dels ock 

 Svenska Banco Sedlar, stiga till 9874 Rub. 46 Kop. Silfver och allt öfrigt 

 värderades till 2874 Rub. 8 Kop. 



På landet egde Frenckell Yli Lemo Skatte Rusthåll och dermed un- 

 der ett bruk sammanslagne Ala Lemo Skatte Augmentshemman , i Nummis 

 eller St. Carins Socken, omkring trefjerdedels mil ifrån Åbo stad, hvilka 

 nu 10,000 Rubels värde åsattes. **) Lösegendomen dersammastädes, bestå- 



*) Denne af vådeiden d. 4 och 5 Sept. 1827 härjade gård, sonen Johan Christopher 

 Frenckell ensam då tillhörig, har sedermera vid stadens reglering blifvit alldeles raserad, till 

 vinnande af sådant omfång för nya Nikolai torget, som det pröfvats böra få. 



**) Vid en härunder lydande udde af fasta landet lade sig d. 19 Jun. 1808 om afto- 

 nen en Svensk Skärgårds Escader, som enligt befälhafvarens, General-Majoren Friherre von 

 Vegesacks i ett Bihang till Stockholms Post-Tidningar för d. 25 i samma månad tryckte 

 Rapport till Konungen, skall bestått af 16 svåra Kanonslupar och 4 Landstignings Slupar, 

 åtföljde af en transport flotta, hvilken hade ombord landtroppar, fördelade i tre Brigader 

 sålunda, att till den första hörde en sammanslagen styrka af Gardes Regementerne till fot, 

 af Lif-Gardets till häst Esquadron och ett Armeen medföljande Batteri trepundige fält-kano- 

 ner, till den andra två Batailloner af Uplands Landtvärn och till den tredje likaså två Ba- 

 tailloner af samma Landtvärn. I denna Rapport säges landstigningen hafva begynts klockan 7 

 nämnde afton och att Gardes manskapet, så snart det kommit i land, genast framryckt, for- 

 merat förpost kedja och kl. 8 börjat skjuta på en Rysk postering Cosacker samt kl. '/j 1 

 förenat sig med återstoden af första Brigaden och hela andra Brigaden, hvilkas landstigning 

 fulländats kl. '/2 9- och såsom Avantgarde framryckt Yg mil på stora vägen till Åbo, under 

 det ett Détachement deraf marcherade längs stranden. Sedan Avantgardet kl. 2 om morg. 

 stött på en betydlig Rysk styrka, hade med denna genast börjats en häftig affaire, som der- 

 efter fortfarit intill dess en ännu större Rysk styrka begynt avancera, då Svenske befälhaf- 

 varen ock gifvit befallning om tropparnes åter inskeppande, hvilket, under skydd af Kanon- 

 sluparne, middagstiden slutats, hvarefter transport flottan kl. 7 om aftonen d. 20 lyftat ankar. 



Under och efter berörde Bataille förlorade Magister Feenckell, såsom en af honom 

 uppsatt och derefter af annan man på Tyska öfversatt, tillika med anhållan om något skade- 



49 



