Sur l'antiquité des Lives en Livonie. 397 



son maa au lieu de land ou semme. De même dans le nom des Idiimings, 

 si on en sépare la terminaison teutonique -ing, il reste pomiant une racine 

 qui doit être dérivée de la forme finnoise. Comment cette forme finnisée s'est 

 introduite dans le poëme anglosaxon, voilà une chose difficile à expliquer. 

 Quoi qu'il en soit, les noms des Istes et des Idumings, emboîtés entre les 

 Thuringiens et le grand roi Hermanarik, peuvent ti'ès-bien être interpolés, de 

 sorte qu'on ne soit forcé d'y attribuer une antiquité plus haute que du VIII- 

 ième ou du IX-ième siècle. 



Ayant ainsi parcouru les notices les plus anciennes, nous parvenons, ce 

 me semble, à un résultat négativement important, celui que avant le VIH- 

 ième ou même le IX-ième siècle ü n'y a pas de preuves pour l'existence des 

 Lives et de leurs parents , dans les provinces Baltiques. Maintenant nous ar- 

 rivons au temps de l'occupation teutonique, âge éclairci surtout par l'excellente 

 chronique de Henri le Letton. 



Les Lives et les Lettons au temps du chroniqueur Henri. 



C'est une chose fort notoire que l'empire russe ou varègue, fondé au IX- 

 ième siècle, comprenait dès le commencement plusieurs peuples finnois. Dans 

 les temps suivants les provinces Baltiques aussi dévinrent tributaires aux prin- 

 ces de Novgorod, de Pskov et de Polotsk. Selon le Saga d'Olave Trygg 

 vason, les Estons payaient un tribut au temps de Vladimir le Grand. Son 

 fils, laroslaf, fonda Dorpat (lourief) en 1030. Le chroniqueur Nestor énu- 

 mère parmi les nations tributaires aux Russes, les Litva (Lithuaniens), les 

 Kors (Koures), les Lih (Lives) etc. C'est avec la permission d'un prince de 

 Polotsk que Meinhard en 1186 commença sa prédication en Livonie, comme 

 le raconte le chroniqueur Henri le Letton. D'abord l'occupation teutonique se 

 fit à la réserve du tribut dû au roi de Polotsk par les Lives, „ses sujets". 

 Enfin en 1212, à en croire le chroniqueur Henri, le prince russe céda tous 

 ses droits à l'évêque de Riga. *) Mais on entrevoit facilement la différence 

 entre les prétentions russes impaifaitement réalisées et l'occupation de fait qui 

 suit par les prêtres et les chevaliers teutoniques. Une ère nouvelle commence 

 pour les peuples de la Livonie presque autonomes jusqu'alors, une ère 

 d'assujettissement et servage. 



*) Voir: Origines Livoniae [Script, rer. Liv.] p. 50, 146 et 166, 



