XIII 



lortsattes färden upp till Ishafvets kust, derifrån vi efter kor- 

 tare uppehåll vid Olenji, Kildin, Kitofka och Subovi den 

 15 Juli återkommo till Kola, i hvars omgifningar vi sedan 

 under tvenne veckors tid gjorde flitiga excursioner. Af åt- 

 skilliga orsaker tvungos vi att redan den 30 Juli anträda 

 hemresan, som med kortare uppehåll här och der fortgick 

 så att vi den 14 Augusti inträffade vid Paanajärvi och den 

 19 i Uleåborg efter föga mera än två månaders frånvaro. 



Tager man i betraktande den korta tid vi sålunda voro 

 i tillfälle att egna åt undersökningen af östra Lapplands flora, 

 var det botaniska utbytet, bestående i omkring 1,300 arter 

 och varieteter, deribland flera för den finska floran nya och 

 bland de lägre växterna en mängd förut obeskrifna arter, 

 dock temmeligen tillfredsställande. 



Sammanlagda med de äldre på finska Museum befint- 

 liga, utgjorde väl dessa samlingar ett ej obetydligt material 

 för en flora öfver ryska Lappland, men då de östliga och 

 som det tycktes vida intressantare delarna af den lappska 

 halfön blefvo af oss obesökta, hade arbetet, isynnerhet hvad 

 den geografiska utbredningen vidkommer, blifvit högst ofull- 

 ständigt. Det var mig derföre särdeles välkommet, då jag 

 genom Professor William Nylanders förord 1863 om våren 

 af Universitetet erhöll ett ytterligare anslag för botaniska un- 

 dersökningars anställande i ryska Lappmarken, hvarigenom 

 tillfälle bereddes mig att besöka de under föregående resa 

 försummade östliga delarna deraf. Till biträde erhöll jag 

 dessutom en elev från Universitetets botaniska trädgård. På 

 egen bekostnad medföljde Studenterne M. Brenner och N. J. 

 Laurin. 



Den 24 Maj stego vi i Helsingfors ombord på ångfar- 

 tyget Wiborg, som låg färdigt att afgå till staden med sam- 

 ma namn. Från Wiborg fortsattes resan öfver Kexholm och 

 Sordavala till Petrosavodsk, der vi under väntan på ''podo- 

 roschna" eller resepass, gjorde några exkursioner i stadens 

 närmaste omgifning i sällskap med vännerna Kulhem och 

 SiMMiNG, hvilka af Sällskapet pro Fauna et Flora fennica erhål- 

 lit uppdrag att i botaniskt hänseende undersöka ryska Ka- 



