60 



Pinus attingit. Hic terminos boreales utriusque alter 

 alterum secant, nani iii Lapponise Ross. partibus orien- 

 talibus Abies jam longius septentrionem versus proce- 

 dit quam Pinus, oramque maris minus fugit, ut Pinus 

 hic nubibus maris impatientior sit quam Abies, quse res 

 per totam terram Samojedorum similiter se habet. 



Ut nuUum supersit dubium Abietem Lapponicam 

 verani esse obovatam^ ex litteris cl. E,uprecht, cui stro- 

 bilos e locis variis Lapponiae Koss. communicavi. ver- 

 bum pro verbo hsec exscribere volui: 



"Sie uberscliickten mir Proben von der Lappländische 

 Tanne in Zapfen und wunschten hieriiber meine Mei- 

 nung einzuhohlen. Icli selie dass Sie die Formen von 

 N:o 1 bis 9 ganz ricbtig ordneten und es fragt sich 

 nun ob in dieser Reihenfolge eine Gränze zwiscben 

 der Europäiscben und Sibiriscben Tanne sich zieben 

 lässt öder Uebergänge stattfinden. 



Alle Zapfen von N:o 3 bis 9 erkenne icb ftir P. obo- 

 vata an, mebrere davon waren aber klein und unent- 

 wickelt und daber nicbt typisch, wolil aber die grös- 

 seren. 



N:o 1 a vom See Koutajärvi erkenne icb an fiir die 

 Europäiscbe Picea vulgaris, zwar kleinzapfig, aber doch 

 nur wenig durch die Form der Scbuppen abweicbend. 

 Die nach der Mitte und oben zu verscbraälerte Form der 

 Schuppen hat sogar noch die charakteristischen Zähne. 



N:o 1 /? aus Kantalaks biidet eine Mittelform? viel- 

 mehr nur eine Abweichung der P, vulgaris, die am 

 zweckraässigsten P. vulgaris var. obovata genant werden 

 könnte, und die ich auch aus Oesel und Helsingfors, 

 nicht so stark abweichend von Petersburg sah, wir ha- 

 ben hier alle tJebergänge zur P. vulgaris, aber durchaus 

 keine ächte P. obovata. Zu dieser var. gehört nur zum 

 Theile die var. medioxima Nyi.., welche auch die var. 

 fennica Pkgel zu sein scheint. Herr Prof. Nyl\ndi:r 

 schickte mir nähmlich ausser der Helsingforsischen auch 

 4 Zapfen aus Lappajärvi von Ibnen gesammelt als var. 



