54 Herman Gumuierus. [N:o 3 



drittens die Caesariani, hochgestellte Vertrauensleute des Kai- 

 sers, welche auf ihren Reisen diirch die Provinz die Dörfer 

 der Kolonen heimsuclien. 



Worin die Gewalttaten bestanden, ist niclit ganz klar, 

 da die Ergänzung der Z. 20 unsicher ist. Es scheint dass 

 die Grewalttäter die armen Kolonen in ihrer Arbeit hinder- 

 ten und sie zu aller ei ungebiihrenden Leistungen zwangen. 

 Ebenso klagen die Kolonen von Skaptoparene in Trakien in 

 ihrer Bittschrift an Gordian^), dass die ausschreitenden 

 Soldaten sie gezvvungen hatten, sie unentgeltlich zu beher- 

 bergen und zu beköstigen'^). Ähnliche Erpressungen mogen 

 auch hier, bei den araguenischen Kolonen, vorgekommen 

 sein ^). 



S c h u 1 1 e n (a. O. S. 245) vergleicht diese tj bergriffe 

 mit der widerrechtlichen Vermehrung der operae et kiga 

 der burunitanischen Kolonen. Möglich ist es in der Tat, 

 dass sich das rå /iii^ 6(feiXöi^ieva u. a. auch auE gewalttätig 

 abgezwungene Hand- und Spanndienste bezieht. Das vor- 

 hergehende åno twv tgyoiv åifCaiavTsg xé rovg aQorfjQag §6as 

 dva^TTaCovTsg macht dies sogar wahrscheinlich. Wir können 

 uns den Vorgang so vorstellen: Die Kolonen sind auf ihren 

 Äckern mit Pfliigen beschäftigt. Da kommt, ,,die Land- 

 strasse verlassend", eine Rotte jener umherstreifenden Sol- 

 daten öder ein reisender römischer Magnat mit grossem Ge- 

 folge, Sie zwingen die Eauern ihre Pfliige im Stiche zu 

 lassen und sich selbst mit ihren Zugtieren den Reisenden 

 zur Verfiigung zu stellen. Ähnliche Anforderungen wurden 

 gelegentlich von den „Ge\valthabern", åvväarai, der Stadt an 

 die Dorfbewohner gestellt. 



Dass es sich aber bei diesen Anforderungen um Acker- 

 dienste handelte, ist wenig wahrscheinlich. Denken lässt sich 



M Mitteilungen des Arch. lust. Athen. Abt. 1898, S. 266. 



-) Z. 32 f : TtaQfx^iv avTols ras ^sviag xal rå éjtLXi\bia uqbiuiav Tif/yv 

 xaTa^akövres. 



^) :^a()UjT()änaa) in der speziellen Bcdeutung „Geld wideriechtlich eiatrci- 

 ben" : Pliit Agis 16. 



