22 P. O. v. Törne. [N:o 12 



meddelades enhvar kock, bagare, läkare o. s. v., som ville 

 taga drottning Elisabeth af daga, hvarjämte Guds och hans 

 ställföreträdares ovänskap hotade den, som icke ville under- 

 stöda drottningens af Skottland anspråk på Englands 

 tron. ^) Därmed var en krigsförklaring gifven och kurians 

 ståndpunkt klar i de engelska angelägenheterna. Pius Y 

 gick i detta fall i sin företrädares fotspår. Aldrig tröttnade 

 han att uppmana konung Filip att lämna Maria Stuart sin 

 hjälp, och då tiden närmade sig, att Nordenglands lorder 

 skulle höja upprorsfanan, vände han sig därjämte direkte till 

 härtigen af Alba. 2) 



Sakernas hastiga vändning gjorde äfven i Rom ett starkt 

 intryck. Efter långa öfverläggningar med kardinalerna Pa- 

 checo och Morone sände Pius ett Breve till norra Englands 

 grefvar (Westmoreland och Northumberland hade anhållit om 

 ett uttalande af honom) af datum den 20 februari 1570^), och 

 några dagar senare, den 25 februari, undertecknade han en 

 bannlysnings bulla mot Elisabeth. Han uteslöt henne häri 

 ur kyrkans gemenskap, afsatte henne och löste hennes un- 

 dersåtar från alla förpliktelser, förbjudande dem att vidare 

 erkänna henne som sin lagliga monark.*) Härmed var Elisa- 

 beths ställning till sina katolska undersåtar väsentligen för- 

 ändrad, och på samma gång hade deras förhållande till henne 

 undergått en förändring som dock knappast var egnad att 

 bereda dem någon lättnad. Fullt inseende detta gjorde Filip 

 II och Alba allt för att hindra bullans publicering och för- 

 bjödo den helt och hållet i alla nederländska provinser. Filip 

 måste dessutom frukta, att man i England skulle betrakta 

 honom som dess egentliga upphofsman och var därför icke 

 litet förbittrad öfver dess för honom oväntade framträdande. 5) 



') Froude, VIII, s. 67 (efter Strype, Anuals of Elizabeth, I: 2, s. 54). 



^) Breve af d. 3 nov. 1569. Baronius, Aunales Ecclesiastici, t. XXIII, 

 s. 320. — Mignet, II, Appendix J. 



*) Kretzschmar, s. 26, Froude, X. s. 9—12. 



■*) Texten hos Caniden, Beriini Anglicaruin etc. Annales s. 197 i 1616 

 års uppl. Ranke. Engl. Gesch. I, Werke XIV, s. 276 — 277. 



*) Kretzschmar, s 27. Froude, X, s. 12 not 2 ^bref frän Filip af d. 20 

 o. 26 juli 1570 till ambass. i London och Paris). — Filip förmodade bullans 

 tillkomst vara ett viirk af kard. af Lothringen, till hvilken han hyste ett djupt 

 misstroende (därsammast.). 



