Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 

 L 1907—1908 N:o 15. 



Die Wanderung der Eiiergie iin 



elektromagnetischen Felde, 



iiach J. H. Poyiiting, 



A. F. SUNDELL. 



1. Nachdem J. C. Maxwell in seinem klassischen Werke: 

 „A Treatise on electriciiy and ynagnetism" ') die elektrischen 

 und magnetiscben Erscheinungen von den Leitern nnd Mag- 

 naten zum Theil in das diese Körper umgebende Medium, das 

 elektromagnetl^che Feld versetzt hatte, sind viele Bearbeitun- 

 gen und Fortbildnngen seiner Anschauungen erschienen, un- 

 ter denen besonders diejenigen von O. Heaviside ^), H. Hertz '^) 

 und H. A. Lorentz berlihmt geworden sind *). 



Es ist auffallend, dass sich Maxivell selir wenig mit den 

 Bewegungen der Energie im elektromagnetischen Felde be- 

 schäftigt. Nur im Kapitel iiber die elektromagnetische Licht- 

 theorie wird hervorgehoben, dass ein Dielektrikum ein „re- 

 ceptacle of energy" ist, wenn eine Lichtwelle hindurch 

 passirt. 



Erst im Jahre 1884 ^) war es Herrn Professor J. H. Poyii- 

 ting in Birmingham vorbehalten aus den MaxwelPschen 



') Erste Auflage 1873, zweite 1881, dritte 1892. 



-) Electrieiau 1885, Phil. Mag. 1888. 



^) Wied. Ann. 40, 1890. Gesammelte Werke, II, 13 und U: Uber 

 die Grundgleichuugen der Elektrodynamik. 



*) La théorie électromagnetique de Maxwell et son application aux 

 corps mouvants, Leiden 1892. Encyklopedie der mathematischen Wissenschaf- 

 ten, V. 2, 13: Maxwells elektromagnetische Theorie. V. 2, 14: Elektronentheorie. 



') Phil. Träns. 1884 II, s. 343: On the transfer of energy in the elec- 

 tromagnetic field. 



