IL 



Årsberättelse. 



Då Finska Vetenskaps-Societeten denna gång samlas 

 för att i närvaro af representanter för liufvudstadens bildade 

 allmänhet fira årsdagen af sin nu 70-åriga tillvaro, sker det 

 under ett intryck, som helt beherrskar dess stämning i dag. 

 Den man som under fyratio år fyllt den ansvarsfulla posten 

 som Societetens ständige sekreterare, verkliga statsrådet Lo- 

 rentz Leonard Lindelöf är icke mer. Årsdag efter årsdag 

 hafva vi varit vana att se honom bestiga denna kateder för 

 att uppläsa berättelsen öfver Societetens verksamhet under 

 det förflutna arbetsåret. Genom denna årligen återkommande 

 representation utåt, men än mer genom den stora insigt 

 och det aldrig svikande intresse, hvarmed han skötte Socie- 

 tetens angelägenheter och företrädde densamma i dess för- 

 bindelser med regering och allmänhet, blef han på sätt och 

 vis inkarnationen af Societeten själf. Det är därför endast 

 med svårighet, vi kunna förlika oss med tanken, att vi icke 

 mera skola se honom fylla denna plats, som passade så väl 

 till hela hans personlighet och läggning och för hvilken han 

 utgjorde en prydnad. Societeten har genom hans bortgång 

 lidit en förlust af för densamma djupt ingripande betydelse 

 och som för långa tider framåt kommer att vara starkt känn- 

 bar. Vårt lands vetenskap har i honom förlorat en af sina 

 stormän. 



Till hugfästande af de utmärkta och sällsynta förtjän- 

 ster, statsrådet Lindelöf inlagt om detta samfund, har So- 

 cieteten låtit prägla en medalj med hans bild och med en 

 tillegnan; och öfverlämnades medaljen till honom på hans 

 80-års födelsedag: senaste höst. 



