Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 

 XLIX. 1906-1907. N:o 9. 



Sur le rayouuemeut des métaiix aiix températures 



ordinaires. 



par 

 G. Melander 



L'actioii des métaux sur la plaque photographique a déjå 

 au printemps 1904 fait Tobjet de mes reckerclies. Convaincu 

 de la nature rayonnante de cette action des métaux, j'ai 

 fait plusieurs expériences pour prouver la justesse de cette 

 conception. 



M. Russell, qui a étudié particuliérement cette action des 

 métaux, a donné une explication tout-å-fait' cliimique de ce 

 phénoméne. Il suppose une formation d'eau oxygénée å la 

 surface des métaux, formation qui exercerait 1'action observée 

 sur la plaque photographique. 



On a cependant trouvé que cette action s'effectue plus 

 on moins facilement å travers divers écrans minces (papier, 

 celluloid, gélatine, aluminium, etc.) placés entré le métal et 

 la plaque sensible, On a enfin observé que le phénoméne 

 reste le méme aussi quand le métal est entouré d'alcool. 



Mes expériences ont prouvé que légérement chauffés par 

 un courant électrique, les métaux, émettent des rayons, qui aussi 

 en cas de separation du métal et de la plaque photographique 

 produisent des impressions sur celle-ci. J'ai fait des expériences 

 en employant alternativement des plaques orthocromatiques et 

 des plaques ordinaires, spécialement sensibles aux rayons vio- 

 lets et ultraviolets, mais tres peu sensibles aux autres rayons 

 du spectre visible. Le temps de pose restant le méme, les 

 épreuves obtenues avec les plaques ordinaires ont toujours 



