N:o 18| Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland 19 
nur Schätzungen auf dem Ozean und an den Kiästen beräck- 
sichtigt hat. Er fäöhrt freilich!) auch eine Reihe aus Ho- 
henheim von Mack?) an, aber verwertet sie nicht. Nach 
dieser Reihe wärden den Beaufort-Graden bedeutend klei- 
nere absolute Windstärken zukommen als nach der Skala 
von Köppen. Die Schätzung von Mack war nach den 
Definitionen der Skala 0—12 in der Preussischen Met. In- 
struktion ausgeföährt. Köppen zieht hieraus den Schluss, 
dass der Beobachter zu hoch schätzte und betrachtet das 
Ergebnis als ein erster Beweis dafär, dass die erwähnten De- 
finitionen (nach der Bewegung der Bäume etc.) ,nicht als fir 
"Beaufort-Skala” giltig aufgenommen werden diirfen.” Er sagt 
ferner: ,Es wird, wenn diese Definitionen bestehen bleiben, 
eine wichtige Aufgabe sein, mit der Zeit den Durchschnitts- 
wert auch dieser 13-teiligen Landskala in wirklicher Wind- 
geschwindigkeit zu bestimmen, wozu freilich, um von den 
persönlichen Fehlern absehen zu können, die Aufzeichnungen 
vieler Beobachter herangezogen werden und mit gut aufge- 
stellten Anemometern verglichen werden mässen." 
Wir sehen also, dass auch Köppen der Ansicht war, 
dass seine Skala nicht fär die auf dem Festlande geschätzten 
Beaufort-Grade angewendet werden kann. Hierfär wäre 
eine besondere Skala nötig und diese muss in demselben 
Sinne von der Köpp en'schen abweichen, wie es die Beobach- 
tungsreihe von Mack angezeigt hat. Da die Ergebnisse 
Mack's im grossen und ganzen Ähnlichkeit mit der auf 
Schätzungen von Nordenskiöld basierten Skala fär Hel- 
singfors (vgl. Kolumne 1 und 3 in der Tab. V) aufweisen, 
missen wir den Schluss ziehen, dass die letzte Skala mit 
Festhalten der fär Landstationen gegebenen Definitionen der 
Beaufort-Grade der Wahrheit näher als die Köppen/'sche 
Seeskala (vgl. Kolumn. 3 u. 5 in der Tab. V), besonders bei 
grösseren Windstärken, kommt. Jedenfalls ist die in entge- 
gengesetzter Richtung abweichende Scott'sche Skala (vgl. 
Kol. 3 u. 4 Tab. V) fir Landstationen gar nicht verwendbar. 
fill öv S.A. 
? Mack, Deutsches Meteor. Jahrbuch fir 1897. Teilheft Wirttemberg. 
