324 MOGENS CLEMMENSEN. 
nu. Bygningen ligger i Øst—Vest ligesom flere af de andre Ruiner 
paa Stedet. Fra Østgavlen gaar et meget overgroet Stengærde helt 
ud til Brinkens Rand, og et andet Gærde parallelt med dette fra 
Vestgavlen af Ruin II ligeledes ud til Randen af Brinken, saaledes 
at Pladsen er fuldstændig afgrænset syd for Ruinerne, da disses 
Gavle ligger tæt ved hinanden; om der ogsaa er Gærder paa Nord- 
siden af Ruin I, kunde ikke ses for Krat og anden Vegetation. In- 
denfor den indhegnede Plads er vistnok dyb Muld, og her er meget 
bevokset. (Ved Ruin II er tillige en mindre af Gærder indhegnet tre- 
kantet Plads).? 
Af de andre Ruiner ved Isarok kan ingen saa godt som Ruin I 
have været af en Kirke; (den eneste af dem, der kunde have været 
det, er Ruin II; men den er mindre og meget daarligere bygget end 
Ruin I). ' 
Hvis Ruin I har været Kirke, har den vistnok kun haft Kirke- 
gaard paa Sydsiden, hvad der imidlertid forklares af de særlige Ter- 
rainforhold paa Stedet. Beliggenheden vilde være fortræffeligt valgt, 
da der hertil er ret let Adgang fra de fleste af Gaardene omkring Ta- 
siusak, baade over Land og ad Fjorden; denne er om Sommeren ret 
isfri, selv om Sermilik udenfor er pakket med Is; tillige er Adgangen 
til Isarok let fra alle de Gaarde, der har ligget i den store Dal, som 
gaar til Kordlortok. 
Navnet Gardanes kan godt passe paa Isarok; den store Fold 
(Ruin VI) ovre paa Fjeldnæsset bestaar af et indtil 1'/2 meter højt 
Stengærde, som omhegner et Areal paa henved 1 Tønde Land; dette 
Gærde lægger man straks Mærke til, naar man kommer fra den store 
Dal eller fra Syd (fra Tingimiut); ogsaa fra Fjorden ses det. (Jævn- 
for Grotu’s Beskrivelse?). 
Forst ved at bortrydde alle de nedfaldne Sten og ved at grave 
1 Terrainet omkring Ruinen, særlig paa Skrænten syd for den, kan 
det konstateres, om her har ligget en Kirke og Kirkegaard. Hvis 
Gardanes Kirken har ligget i denne Egn (og i den store Dal har den 
ikke ligget), saa tror jeg ganske bestemt, at den maa soges her ved 
Isarok.? — 
Ruingrupperne 38, 37, 36, 35 og 34 ligger alle i den oven- 
for nævnte store og frugtbare Dal, der danner en god og let For- 
bindelse mellem Isarok og Kordlortok; de har rimeligvis bestaaet 
т Se Bruun’s Beretning i: Meddelelser om Grønland. Hefte XVI. Pag. 233. 
* Meddelelser om Grønland. Hefte VI. Pag 90 (øverst paa Siden). 
3 Se tillige i: Grønlands hisioriske Mindesmærker. Bd. Ш. Pag. 828. — Her 
siges om Isarok, at Grønlænderne mener at kunne paavise еп Kirke; men 
de anførte Maal er overdrevne, hvis det er Ruin I, som menes. Ved . 
Gravninger siges at være fundet „ret nette fiirkantede "Stene med indhuggede 
Zirater“. 
