160 AXEL ANTHON BJORNBO. 
Hovedkilden er det saakaldte Cantino-Kort fra 1502 (Fig. 28—24); 
men foruden dette er der et Par Beretninger fra de to Italienere 
Alberto Cantino og Pietro Pasqualigo, som var til Stede; da et af 
Gaspar Corte-Reals Skibe i 1501 kom tilbage til Lisboa; det som 
fortes af Corte-Real selv, saa man som bekendt aldrig mere noget 
til. Af disse Beretninger kan der imidlertid med Sikkerhed kun 
sluttes, at Expeditionen i dette Aar (1501), efter forst at vere stedt 
paa Isbjærge, senere paa uigennemtrængelig Drivis, opgav Vejen mod 
Nord, drejede mere mod Vest og kom til Newfoundland, hvorefter 
man fulgte Kysten mod Nord. Der staar i de italienske Beretninger 
intet sikkert om, at man saa Land oppe i Drivisen; thi Cantinos 
Ord ,nel secondo giorno del quale ritrovarno el mar gelato et con- 
strecti ha abandonare la impressa, cominciarno a circondare verso 
maestro et ponente“ maa oversættes „Den anden Dag derpaa mødte 
de det frosne Hav og, tvungne til at opgive deres Forehavende, 
begyndte de at vende mod Nordvest og Vest“!. 
Den her citerede Beretning, som Cantino den 19. Oktober 1501 
sendte til Hertug Erculo d’Este af Ferrara, maa imidlertid sammen- 
holdes med, hvad der fremgaar af Kortet (Fig. 23), som Cantino efter 
Hertugens Opfordring bestilte i Lisboa og sendte ham med en Folge- 
skrivelse den 19. November 1502. - 
Paa dette Kort ser vi nu ved Nordranden en Halvø, der ved sin 
Form og Beliggenhed i Forhold til de andre nordiske Lande (Skan- 
dinavien og Island) i ikke ringe Grad erindrer om A-Typens Gron- 
land. Men alligevel er det ikke nogen Kopi af et A-Kort; thi Halv- 
øen hedder hverken Gronelandia eller Engroneland, men bærer 
Navnet „A роща d[asia]“ og har slet ingen Stednavne. Ordeti[ |] 
mangler; der maa være skaaret noget bort, saa at Kortet ikke mere 
er komplet mod Nord. At det bortfaldne Navn er „asia“, ser man 
imidlertid af den Legende, som er anbragt paa en Etikette ud for 
Landets Østkyst: 
Dette Land, som blev opdaget efter Befaling af den højst udmærkede 
Fyrste Dom Manoel, Konge af Portugal, er en Ende af Asien (esta a ponta 
dasia). De, der gjorde Opdagelsen, landede ikke, men saa Landet og kunde 
ikke se andet end stejle Bjærge. Derfor antages det, i Følge Kosmografernes 
Mening at være en Ende af Asien (segum a opinyom dos cosmofricos se cree 
ser a ponta dasia). 
Denne Legende lader en ikke i Tvivl om, at det var paa en af 
Corte-Reals Expeditioner i 1500 eller 1501, man saa den paa Cantino- 
Kortet fremstillede „Ende af Asien“. Men Spørgsmaalet er, i hvilket 
af de to Aar var det? 
PSS tidligere Værk (Les Corte-Real. Recueil de voyages et de documents pour 
servir a Vhistoire de la geographie 3, Paris 1883) har Harrisse S. 204—12 aftrykt 
de her i Uddrag citerede Breve af Cantino og Pasqualigo sammen med andre 
Brødrene Corte-Real vedrørende Dokumenter. 
