164 AXEL ANTHON BJORNBO. 
blot efter loxodrome Kurver (Kompaskurver) afsat som rette Linier 
uden Hensyntagen til Jordens Kugleform og dennes Gengivelse i 
Planen, og uden at regne med den i grønlandske Farvande ret store 
Misvisning. Det viser sig da, at Cantino-Kortets „A ponta dasia“ og 
dets „Terra del Rey de portuguall* netop har den Beliggenhed, som 
man kunde vente, at Grønland og Newfoundland maatte faa, naar 
man forudsætter en Sejlads fra Lisboa med konstant Kompaskurs 
til et Punkt paa Grønlands Østkyst, der hvor det portugisiske Flag 
staar ved Danmark-Strede paa 30° v.L., derfra langs Isstrommen til 
Kap Farvel, hvor det næste Flag staar, og derfra under nogen Paa- 
virkning af Labradorstrommen til Newfoundlands Nordspids, hvor 
det tredje Flag maa antages at være anbragt. 
Vi kan ikke her komme ind påa en nærmere Imødegaaelse af 
hele Harrisses Bevisførelse for, at det var i 1501, Brødrene Corte- — 
Real fik Kending af Grønland, saa meget mindre, som Aarstallet er 
af underordnet Interesse, og det for os kun kommer an paa at kon- 
statere den Udstrækning, i hvilken Portugiserne har besejlet Grøn- 
lands Kyster. Ved de løjerligste, forskruede Fortolkninger og Over- 
sættelser og ved at citere saaledes, at Sømændenes Antagelser frem- 
træder som Kendsgerninger (sl. f. Ex. Harrisse, Discovery, S. 72—-73 — 
med selve Dokumenterne i Les Corte-Real, S.209) lykkes det Harrisse 
at faa hele Spørgsmaalet langt mere indviklet, end det i Virkelig- 
heden er. Naar han fra Begyndelsen har faaet galt fat paa hele 
Problemet, skyldes det vistnok Antonio Galvåos Fortælling i Aaret 
1563, at det i Aaret 1500 opdagede Land laa paa 50° Bredde (se Les 
Corte-Real, S. 232; Discovery, S. 61), og Damiåo de Goes” Beretning 
fra Aar 1566, hvor vistnok Beskrivelsen af det 1501 naaede New- 
foundland knyttes til et af de Aar 1500 opdagede Lande. I sit sidste 
Værk (Terre-Neuve, S. 35) er Harrisse dog blevet klar over, at disse sene 
Meddelelser intet Værd har ved Siden af de samtidige Beretninger, 
og Gradangivelsen i Betragtning af Datidens stærkt varierende Kort- 
graderinger allermindst, og Harrisse er derfor lige ved at naa til det 
rette Resultat: At Corte-Real i 1500 naaede Grønland — men uden 
at kunne komme i Land, at han derimod i 1501 efter en ny Kamp 
med Ishindringerne opgav sin nordlige Kurs og naaede Newfound- 
land, og at de hjemvendte naturligvis paastod det, alle ønskede at 
høre, at de to nyfundne Lande hørte til Fastlandet, d. v. s. Østasien. 
Naar Cantino-Kortet altsaa maa antages at fremstille baade Op- 
dagelserne i Aaret 1500 og i 1501 — at det nemlig ogsaa tager 
Hensyn til de sidste, viser dets Legende om de hjembragte Vilde og 
Corte-Reals Forsvinden — hvorfor tager Korttegneren, der har .boet 
i Lisboa og talt med de hjemkomne Søfolk, da intet Hensyn til 
disses Tro paa en Forbindelse mellem de to Lande, Grønland og 
