Zeno-Kortet. 331 
os til det portugisiske Sokort og undersøge, hvorledes dets Gron- 
landsbillede er fremkommet. 
Fraset St. Thomas Klostret er Stednavnene altsaa hentet fra et 
A-Kort, og snarest det ene af de af Nicolaus Germanus udførte, som 
nu findes i Vatikanet (Cod. Urbin. lat. 274). Her er nemlig de to 
midterste Bogstaver i Ordet hien ulæselige, saa at man kan læse 
„han“ eller „ham“; her er Formen ghi, der forklarer Formen „guni“ 
og Formen ,diuer" for ,driuer“, medens „Spichbod“ og ,nurdum“ 
mangler. Dette A-Kort forklarer ogsaa i Hovedsagen Grønlands Form 
og dets store Bugt mod Nordvest paa Søkortet; men det forklarer 
ikke, at Landet er en Ø, ikke dets vestlige Beliggenhed og heller 
ikke Øen Groclante ved Siden af Hovedlandet. 
For at forklare hele denne Omformning af Typen maa vi ty til 
andre Kilder. 
Det, der bevirkede, at A-Typens Grønland blev flyttet mod Vest, 
var Gaspar Corte-Reals Besejling og Kortlægning af Landets Østkyst 
og sydligste Vestkyst (se S. 159 ff). Dog blev paa den af Corte-Real- 
Typerne (Cantino-Typen), som Waldseemüller bragte frem paa Tryk, 
A-Kortenes Landforbindelse mellem Grønland og Nordeuropa opret- 
holdt (se Fig. 23 & 31). Paa et enkelt portugisisk Søkort (Pilestrina- 
Kortet, Fig. 34) blev allerede ca. 1511. denne Landforbindelse brudt. 
Aarsagen var Paavirkning fra Ruysch’s Kort fra 1508 (Fig. 28), hvor 
Nordpolen var omgivet af Nicolaus af Lynn’s fire Øer med de fire 
Sunde imellem (sl. S. 211). Paa Pilestrina-Kortet blev de to Øer 
dog landfast dels med det Corte-Real’ske, dels B-Typens Grønland; 
men hos Oronce Fine mødte vi 1531 en Fremstilling, hvor Cantino- 
Typens Grønland var skilt fra Europa ved Sunde og mellemliggende 
Øer og ikke landfast med de fire Øer om Polen (Fig. 40). Om 
Oronce Fines Type var skabt af ham selv eller hvilede paa ældre 
Sekort, der dannede Mellemled mellem den og den 20 Aar ældre 
Pilestrina-Type, kunde vi derimod ikke afgøre (S. 234). 
Naar vi nu ca. 20 Aar senere paa et portugisisk Sokort møder 
en lignende Fremstilling, hvor A-Typens Grønland er lagt paa det 
Corte-Real'ske Grønlands Plads, men er blevet til en Ø, nord for 
hvilken der atter møder'os et Komplex af Øer omkring selve Polen, 
saa er.der nogen Grund til at antage, at der i Portugal ret tidligt 
er fremkommet forskellige Kombinationer af A-Typen, Corte-Real- 
Kortene og Ruysch’s Verdenskort, og at det er et saadant portugisisk 
Kort, Oronce Fine har benyttet. Men udelukket er det jo ikke, at 
det er Oronce Fines Verdenskort, der ligger bag det portugisiske 
" Søkort. Sikkert er det ialtfald, at begge Kort hviler paa samme 
Kombination af Nicolaus af Lynns, Clavus’ og Corte-Real’s Beret- 
ninger og Kort. 
