Gunnar Nordström. 



(LVII 



Apparate und beobachtet in der Miniaturwelt. Nach dem 

 T o 1 m a n schen Prinzip sollen die beiden Beobachter genau 

 dieselben numerischen Messungsresultate bekommen, niir die 

 Einheiten sind natiirlich verschieden. 



Wenn die Beobachter dagegen die Vorgänge in der- 

 selben Welt beobachten wiirden, wurden sie voneinander 

 abweichende numerische Messungsresultate finden. Wenn 

 die Längeneinheit, die O' benutzt, im Vérhältnis 1 : x kiirzer 

 ist als die von O benutzte, besteht zwischen den Messungs- 

 resultaten V und I, die O' und O fiir dieselbe Länge finden, 

 die Beziehung 



l'=xL 



Aus bekannten geometrischen und physikalischen Gesetzen 

 leitet Herr T o 1 m a n die entsprechenden Gleichungen fiir 

 die iibrigen physikalischen Grössen ab und erhält so folgende 

 Tabelle von Transformationsgleichungen: 



(Um Verwechselungen zu vermeiden, habe ich in der Tabelle 

 einige Bezeichnungen verändert). 



