164 E. V. Mojsisovics. [2] 



Japanischen Geologischen Reichsanstalt, mit dem Ersuchen, mir alle in den Sammlungen von Tokyo 

 befindlichen Ammoniten aus den Ammonitenschichten von Rikuzen zur Untersuchung senden und 

 womöglich noch weitere Aufsammlungen an Ort und Stelle veranlassen zu wollen. Mittlerweile hatte 

 mir Herr Dr. Edm. Naumann sammt einer Suite von Pseudomonotis und Daonellen - Schalen auch 

 die Originalstücke des Peltoceras athleta Brauns {A. cf. rotiformis Gottsche) und des Arietites 

 bisulcatus Gottsche gesendet. 



Dank der freundlichen Vermittlung des Herrn Dr. Harada wurden mir dann im Laufe der 

 letzten Jahre die theils der Universitäts-Sammlung in Tokyo, theils der Geologischen Reichsanstalt 

 daselbst gehörigen Ammoniten anvertraut, wobei ich mich auch des besonderen Wohlwollens Sr. Ex- 

 cellenz Hiromoto Watanabe, Präsidenten der kais. Universität in Tokyo, und des Herrn Professor 

 Dr. Bundjiro Kot 6 erfreute. 



Herr Dr. Naumann hatte die Güte, mir schriftlich eine umfangreiche briefliche Erläuterung 

 über das Vorkommen der triadischen Sedimente in Japan zu geben, durch welche seine bisher ver- 

 öffentlichten Angaben in einigen Punkten ergänzt werden. 



Das zur Untersuchung vorhegende Material von triadischen Fossilen stammt aus zwei weit 

 auseinander liegenden Regionen. Die eine derselben befindet sich in Nordjapan auf der Hauptinsel 

 Honshiu in der Provinz Rikuzen und bildet das südliche Ende des von Naumann sogenannten 

 Kitakami-Berglandes. (Man vergleiche die kleine geologische Uebersichtskarte, welche Naumann's 

 Aufsatze über „die japanische Inselwelt" in den Mittheilungen der k. k. Geographischen Gesellschaft 

 in Wien, Jahrgang 1887, beigefügt ist). Auf diese Triasgegend, welche durch die in derselben gemachten 

 Ammoniten-Funde vorläufig die wichtigere ist, beziehen sich die ersten Angaben Naumann's über die 

 Auffindung triadischer Sedimente in Nordjapan. Das zweite Gebiet, aus welchem triadische Verstei- 

 nerungen zur Untersuchung vorliegen, ist das Sakawa-Becken auf der Insel Shikoku (Südjapan). 



1. Rikuzen. 



In Bezug auf das zuerst genannte Gebiet entnehme ich den mir von Herrn Dr. Naumann 

 mitgetheilten Daten folgende Mittheilungen. 



„Wie in meiner Abhandlung „Bau und Entstehung der japanischen Inseln" des Näheren erörtert 

 wurde, erscheint das Stück Aussenzone, welches ich Kitakami-Bergland genannt habe, weiter nach 

 aussen gerückt als das in der Fossa magna näher liegende Abukuma-Bergland. ') In dem unteren, 

 südlichen, von mesozoischen Gebilden eingenommenen Theile das Kitakami-Berglandes lenken die Streich- 

 richtungen vielfach aus dem annähernd nordsüdlichen Verlaufe in eine südwestliche Richtung ein. 

 Diese Erscheinung ist auf eine horizontale Schleppung der Faltenzüge zurückzuführen. Die nach Süd- 

 west umlenkenden Falten suchen gleichsam eine Verbindung mit dem Abukuma Berglande, welches 

 dem Horizontalschub nicht so weit nach aussen gefolgt ist, herzustellen. Besonders in dem von der 

 Kitakami-Gabel eingeschlossenen Theile der mesozoischen Schiefergebirge der Provinz Rikuzen herrscht 

 transversale Schieferung ; weiter nach Norden verliert sich dieselbe. B a n, mein früherer Assistent, hat 

 längere Zeit in dem in Rede stehenden Gebiete verweilt, um meine Aufnahmen zu vervollständigen. 

 In der beigefügten Kartenskizze habe ich die Ban'schen Beobachtungen über die Schichtenstellung 

 verzeichnet. Diese Beobachtungen sind jedoch mit Vorsicht zu benutzen, da transversale Schieferung 



') Rücksichtlich dieser interessanten tektonischen Verhältnisse vgl. man auch T. Harada, Versuch einer geotektonischen 

 Gliederung der japanischen Inseln. Tokyo, 1888. 



