(1H) 
Gerre OPHISURE. 
L'OPHISURE PORTE-RAME, Ophrsurus ramiger, Val.; AUas de d’Orb., pl. XII, fig. 2. 
C'est une belle espèce remarquable par la brièveté de sa queue, par la hauteur de 
sa dorsale et de son anale près de leur extrémité. Les taches blanches des flancs feront 
aussi reconnaître ce poisson. 
Gexre SYNBRANCHE.,. 
Le SYNBRANCHE PANTHERIN , Syrbranchus pardalis, Val.; AUas d'Orb., pl. XI, fig. 1. 
Cette espèce américaine est remarquable, parce qu’elle servira à fixer les caractères 
des synbranches vus par Commerson à Buenos-Ayres et qui ont été confondus avec 
les espèces de ce genre originaire des mers de l'Inde. 
Gevre STERNACHUS, Schn. 
L’APTERONOTE VERDATRE, Sernachus virescens, Atlas d'Orb., pl. XI, fig. 2. 
C’est un des poissons les plus importans rapportés par M. d'Orbigny. 11 sert à fixer 
tout-à-fait les idées des ichthyologistes sur des poissons voisins des gymnotes, et que 
Bloch a figuré avec un filet dorsal détaché que M. Cuvier a regardé comme un faisceau 
musculaire séparé des coccygiens. 
L'espèce dont nous publions ici la figure est certainement distincte de celle de Bloch. 
Gexre CARAPE, 
Le CARAPE AUX LÈVRES INÉGALES, Carapeus inæquilabiatus, Nal., Atlas d’Orb., 
pl. XIV. 
L'on ne connaissait avant les recherches de M. d’Orbigny que de petites espèces du 
genre Carape, genre démembré des gymnotes et qui en est très-voisin. L'espèce figurée 
ici est grande comme nos gymnotes; l'individu à 0”,60 de longueur. La saillie de sa 
mächoire inférieure, l'épaisseur des lèvres contraste avec l’absence de cet organe à la 
mâchoire supérieure. Les nombreux points noirs font aussi une coloration remarquable. 
Gexre PASTENAGUE ( 7rygon). 
La PASTENAGUE PORC-ÉPIC, Trygon hystriz, Mull. et Henle; Atlas d’Orb., pl. XII. 
Cette espèce de pastenague, caractérisée par les savans ichthyologistes cités dans cet 
article, se tient tout le long de la côte américaine, depuis la Plata jusqu'à l'Amazone. 
re 
