2S JUAN M. DIHIGO 



amados hijos, los religiosos ele la Provincia de Santa Cruz de la Orden de 

 Predicadores, en las Indias Occidentales, que por cuanto en su Convento de 

 San Juan llamado de Letrán, del lugar llamado de la ciudad de la Habana, 

 de la diócesis de Cuba en dichas Indias, se hallan de muchos años á esta 

 parte instituidos estudios con muchos aplausos y notable progreso de dife- 

 rentes ciencias, a saber: de Gramática, Filosofía y Sagrada Teología, de los 

 cuales por el gran cuidado, aplicación y desvelo de los dichos religiosos, se 

 han sacado muy colmados frutos según consta por la experiencia; y aunque 

 se pudiera esperar en lo venidero semejante copiosa mies, los dichos exponen- 

 tes se ven (con su dolor) frustados de conseguir el premio en dicha Ciudad 

 por defecto de Academia y Universidad de estudio general, pues la Megieana, 

 que es la más cercana, dista trescientas leguas de dicho lugar de la Habana, 

 y que no se puede llegar a la otra que es la Isla Española, donde la tiene y 

 goza el Convento de Santo Domingo de dicha orden, sino con muchísimo jjeli- 

 gro de la vida por la larga y penosa navegación: desean sumamente los di- 

 chos, para que dichos estudios se mantengan en el antiguo fervor y se resti- 

 tuya la juventud a su primitiva aplicación, se conceda por Nos la facultad 

 a los religiosos de dicho Convento de San Juan de Letrán, de conferir los di- 

 chos grados con los mismos privilegios, honores y gracias de que goza el di- 

 cho Convento de la Isla Española, por lo cual nos han hecho humildemente 

 súplicas que por la Benignidad Apostólica nos dignásemos do proveer con- 

 venientemente acerca de lo arriba referido: Nos, pues, queriendo hacer es- 

 peciales favores y gracias a los dichos exponentes y por tenor de las presentes 

 absolviendo y dando por absueltos a las singulares personas de los religiosos 

 del primer dicho Convento de cualquier excomunión Superior y entredicho y 

 do otras cualesquiera Eclesiásticas sentencias, censuras y penas impuestas in 

 re vel ad hominem, por cualquier ocasión o causa si en algunos y en cualquier 

 manera han incurrido para conseguir solamente el efecto de las presentes, — 

 inclinados a dichas súplicas con acuerdo de nuestros Venerables Hermanos 

 los Cardenales de la Santa Eomana Iglesia, Diputados para los negocios y 

 consalta de los Obispos y Eegulares, los cuales honran las relaciones del Ve- 

 nerable hermano el Obispo de Cuba y del Procurador general, entonces exis- 

 tente de la dicha orden, hechos sobre esto a dichos Cardenales, — por la Au- 

 toridad Apostólica y tenor de las presentes, concedemos para siempre a los 

 Modernos religiosos y por tiempo existente del dicho convento de San Juan 

 do Letrán, la facultad de conferir los grados de aquellas ciencias y facul- 

 tades que en dicho Convento se enseñen y leen según y de la misma manera 

 ciuG los confiere la Academia y Universidad de el susodicho Convento de Santo 

 Domingo de la Isla Española de dicha orden y con los mismos privilegios, 

 honores y gracias de que el dicho Convento de Santo Domingo también ahora 

 goza y usa, salvo empero siempre en lo susodicho la Autoridad de la Congre- 

 gación de los dichos Cardenales; — mandando que estas presentes letras sean 

 y hayan de obtener sus plenarios y enteros efectos y que cuando y por todo 

 sufraguen plenamente a los que toca y por tiempo tocase, y que así y no 

 de otra manera se haya de juzgar y definir lo arriba referido por cuales- 

 quiera jueces Ordinarios y Delegados, también Auditores de las causas del 

 Palacio Apostólico, dando por nulo y de ningún valor todo lo que sobre esto 

 aconteciere, ser atentado por cualquiera de cualquiera autoridad que sea, sa- 

 biéndolo o ignorándolo: no obstante las Constituciones y Ordenaciones Apos- 

 tülicaf en cuanto fuere necesario los Estatutos y costumbres de dicha orden, 



