214 EAMON MEZA 



Lej'endo algunos capítulos de las magistrales novelas de Walter 

 Scott 3' de Mauzoni, donde tan difícil se hace determinar donde 

 conclu^'e la verdad y comienza la ficción, involuntariamente vienen 

 á la memoria aquellos cuadros de realidad tan viva y detallada 

 que á menudo se encuentran en los estudios históricos de Lord 

 Macaulay. Yillaverde copió los detalles de la época en que quiso 

 desarrollar la acción dramática de su novela con toda la rigurosa 

 verdad del historiador y con el arte de los notables novelistas que 

 eligió por modelos. Es la resurrección de los sucesos, de las perso- 

 nas, de los tipos y las cosas de una época de nuestra historia, pre- 

 sentada como vasto cuadro de colorido, de exactitud notable donde 

 apenas se pierde un solo detalle. Quien por tan hábil manera 

 concibió 3' supo trazar una obra de arte sin apelar á los engendros 

 fantásticos déla imaginación extraviada por sentimentalismo falso, 

 ni al embuste en los sucesos históricos explotando la ignorante y 

 ávida curiosidad del vulgo, defectos que plagaban las obras más 

 en boga de su tiempo, sino que, por el contrario, entrevio los pre- 

 ceptos de la moderna escuela realista, aún no iniciada, que no 

 aceptaba de buen grado el sacrificio de la verdad por la belleza, 

 bien merece, á parte del mérito intrínseco de su obra, primer 

 puesto entre los cultivadores del género. 



Fué Yillaverde ante todo escritor amante de la fidelidad al tra- 

 ducir en sus obras sus emociones. Si Cecilia Valdés contiene una 

 firme 3' atinada observación, un estudio social de elevado mérito, 

 La Excursión á Vuelta Abajo encierra la más exacta y bella descrip- 

 ción de una gran parte de nuestro territorio, por aquella época casi 

 inexplorado. Fué esta obra reseña fiel de un viaje que hizo el autor 

 en 1839 en compañía del pintor Moreau: los dos artistas recogieron 

 sus impresiones; Yillaverde para dotar nuestra literatura de una 

 obra excelente; Moreau, para remitir los croquis de su lápiz á 

 publicaciones ilustradas de Europa. 



Son los cuadros de La Excursión á Vuelta Abajo reproducción 

 amenísima de lo que pudo admirar el viajero que de la llábana 

 partía á San Diego en época en que la may^or parte de la locomo- 

 ción sólo podía confiarse á la incómoda silla de un jamelgo ó á las 

 torturadoras de carretas y quitrines por caminos intransitables. 

 Hay en esas sencillas y exactísimas impresiones de viaje mucha 

 originalidad, observaciones personales muy curiosas 3' paisajes 

 descriptos con el colorido, brillantez y habilidad que las hacen 

 <lignas del justo encomio que la crítica les ha tributado, Yénse en 



