MICHEL BRÉAL i 



POR EL DR. JUAN M. DIHIGO 

 Profesor de Lingüística y de Filología 



Eq el número 87 del Boulevard St Michel, eu París, habita 

 en morada que corresponde á su ilustre personalidad, un anciano 

 venerable, de rostió halagüeño, de cabellera cana que da realce á 

 su interesante fisonomía y de mirada viva reveladora de una mente 

 superior; hombre que es honor de Francia, elevado prestigio de las 

 Corporaciones á que pertenece, ídolo de cuantos han podido aqui- 

 latar bien las excelsas cualidades que le adornan y orgullo en todas 

 las naciones de los que comulgan con sus ideas ó sin ésto aprecian 

 su mérito excepcional. Nos referimos á Michel Bréal. 



Parécenos estarlo viendo en aquella tarde del mes de Noviembre 

 de 1908, cuando acompañado de nuestro querido discípulo el Dr, 

 Homero Serís penetramos en aquella mansión para estrechar la 

 mano bendita que á impulso de una inteligencia centelleante traza- 

 ra tantas lecciones útiles en el hermoso campo de la ciencia del 

 lenguaje. Aún resuena eu nuestro oído, como armonioso canto, la 

 dulzura de su frase expi-esión geuuina de los sentimientos exquisi- 

 tos que le adornan; queda grabada en nuestra mente la acogida cor- 

 dial que nos diera, el vivo interés que demostrara por realizar algo 

 en nuestro obsequio que hiciera más agradable nuestra estancia en 

 la culta capital de la nación de mi padre, ya ofreciéndonos, si fuese 

 de nuestro agrado, alguna, sesión musical, ya queriendo que la So- 

 ciedad Lingüística de París, de la que somos miembro desde 1894, 

 celebrara en nuestro honor una sesión para que en su seno dié- 

 ramos á conocer aquellos matices peculiares del habla de Cuba. 

 Nuestra permanencia en compañía de Bréal nos ha dejado eu el al- 

 ma un recuerdo imborrable; suponíamos mucho acerca del valer de 



1 Nació Miguel Julio Alfredo Bréal el 26 de Marzo de 1832 de padres franceses, en Landau 

 (Baviera); hizo sus estudios en Wissemburgo, en Metz y después en París: en 1852 entró en la Es- 

 cuela Normal Superior; fué nombrado en 1855 profesor en el Liceo de Estrasburgo y en 1856 en 

 el Liceo de Luis el Grande en París. En 3 de Diciembre de 1875 ingresó como miembro de la 

 Academia de Inscripciones y 'Bellas Letras en sustitución de Brunet de Presles. Es miembro de 

 la Academia de Ciencias, Comendador de la Legión de Honor desde 18y0 y du Sauveurde Gréce, 



