274 JUAN 31. DIHIOO 



nado el modo de fijar el concepto de la morfología que no había de- 

 terminado bien Yalkenaer en sus Origines Graecae, Lennep en su 

 Analogia y ni la escuela holandesa explicando las raíces griegas por 

 las raíces semíticas. Su sólida preparación y las buenas lecciones 

 recibidas de los sabios con quienes aprendiera le procuraron el ca- 

 mino que más tarde había de recorrer, le abrieron las puertas del 

 templo donde habría de oirse su palabra admirable llena de elevados 

 conceptos y de ahí el que vuelto á París, se le vea agregado á la 

 Biblioteca Imperial en la sección de manuscritos orientales, hasta 

 que por la muerte de Hase, 'profesor de. gramática comparada de 

 la Sorbona, al trasladarse su cátedra al Colegio de Francia, se le 

 encargó de dicho curso para confirmársele más tarde como ti- 

 tular. 



Para proceder con orden porque la variada cultura de Bréal no 

 permite estudiarle en conjunto sin que se sacl'ifiquen aspectos in- 

 teresantes de su vida mental, creemos oportuno que cada uno de 

 ellos tenga su apartado correspondiente ya que será más viable el 

 apreciarle mejor y realizar la obra emprendida de hacer un estudio 

 tan completo como sea posible. Para ello nos fijaremos en las ra- 

 mas de la ciencia que ha cultivado, ya para exponerlo por el grande 

 amor que ha sentido por los estudios glotológicos como lingüista, 

 ya como profundo filólogo que escudriña cou ahinco las varias dis- 

 ciplinas de esta ciencia para revelarse tan esclarecido en el terreno 

 de la epigrafía, como en el de la mitología y en los dominios de la 

 etimología, guiado siempre por un elevado espíritu de crítica que 

 exterioriza lo fino de su saber; ó como pedagogo experto que con- 

 signa en páginas memorables ideas nobles, indicaciones que le se- 

 ñalan como hombre entendido que lleno de amor y de entusiasmo 

 por su patria pone al servicio de ésta toda su buena voluntad y las 

 condiciones de eu talento. Y como si no fueran bastantes las an- 

 teriores disciplinas para absorber por completo la vida de un hom- 

 bre también ha discurrido en la esfera literaria cou éxito maravi- 

 lloso, aprovechando los grandes elementos que su dominio de la 

 lingüistica le ha brindado para acometer y tratar de resolver pro- 

 blemas tan arduos como el de la confección de los poemas de Ho- 

 mero, consignando en las admirables páginas de su obra Para 

 conocer mejor á Homero, ideas arrancadas á las pesquisas que efec- 

 tuara y que han levantado protestas en algunos casos y serenas 

 manifestaciones opuestas en otros, como lo revelan los escritos del 

 American Journal of Philology que edita la Universidad de Johns 



