MICHEL BREáL 321 



1868, M. Bréal ne laisse pour ainsi diré passer auciine de uos Béauces 

 sáns nous apporter quelqu'uue de ees Communications daus les- 

 quelles la netteté de la pensée et la precisión des termes qui -dounent 

 un charme si particulier á sa parole, en font des modeles bien pré- 

 cieux á enbendre, mais malheui-eusemeut bien difficiles á imiter. 



«Cet ordre admirable dans les idees et cette ciarte daus l'expre- 

 ssion, fruits d'une méthode súre et d'uue profonde érudition, ren- 

 dent si intéressantes et si lumineuses les questions méme les plus 

 abstraites et les plus ardues de la liuguistique, de la grammaire ou 

 d'étymologie que les profanes eux-mémes, étonnés de comprendre, 

 sentent s'éveiller en eux la curiosité d'apprendre et le désir de 

 savoir. 



«Vous eutendrez vanter tout á l'heure, dans le langage elevé 

 qui leur convient ees grandes qualités de l'esprit que j'ai si insuffi- 

 sammeut résumées; mais á cófcé de ees qualités que tous apprécieut 

 et admirenb, il en est d'autres plus intimes, plus préoieuses encoré 

 peut-étre; c'est cette simplicité, cette sollicitude, cette bienveillance 

 qui pénétrent le coeur et imposent la sympatbie. 



«Ce sont celles qui font aimer et qui expliquent le profond, sin- 

 cere et respectueux attacliemeut qu'éprouvent pour M. Bréal ses 

 eleves, ses confréres et tous ceux qui ont le bonheur de l'approcher. 



«C'est penetré de ees sentiments que je vous convie, Messieurs, 

 á lever tout d'abord vos verres en l'houneur du confrére excellent, 

 du maibre affectionné que nous fétous aujourd'hui et á boire á la 

 la santé de M. Michel Bréal, membre et secrétaire de la Soeiécé de 

 Liuguistique de París. » 



Puis M. Gastón París dans une eharmante allocution improvi- 

 sée que nous regrettons de ne pouvoir reproduire, rappela les son- 

 venirs des temps héroíques de \^Sociétéde Liuguistique et de la Revue 

 critique, alors que ni M. Bréal, ni «son plus anclen eleve)) n'étaient 

 encoré de l'Institut. 



M. Gabriel Monod prit ensuite la parole en ees termes: 



« Messieurs, 



« Je ne croyais pas avoir a preudre la parole ce soir, a ce ban- 

 quet oñ'ert par les linguistes au maitre de la liuguistique. Je n'ai 

 nulle compétence en ees matiéres et ne suis ici que du droit de 

 l'amitié. Je me réjouissais d'autant plus d'écouter et de me taire 

 que je suis souvent accusé, de trop parler et de trop écrire. II est 



