EN LA UNIVERSIDAD DE HARVARD 97 



And our forefathers' pioiis care 

 To US has haiuled down. 



Let children learn the ini^hty deeds 

 Whieh (iod peiforined of oid, 

 Which, in our younger years, we saw, 

 And wbich our fathers told. 



Our lipa shall tell them to our sons, 

 And they agaiu to theirs, — 

 That generations yet unhorn 

 May teach them to their heirs. 



También, inmediatamente después, cantaron todos el Fuir 

 Harvard: 



Fair Harvard! Thy sods to thy jubilee tlirong, 

 And with blessings surrender thee o'er, 

 By these festival rites, from the age that is past 

 To the age that is waiting before. 

 O relie and type of our ancestors' worth, 

 That has long kept their memory warm, 

 First ílower of their wilderness! star of their night! 

 Calni rising throngh chatige and through storm! 



Wben as pilgriins we come to revisit thy halls, 



To what kindlings the season gives birth! 



Thy shades are more soothing, thy sunlight more dear, 



Than descend on less privileged earth; 



For the good aud the great, in their beautiful prime, 



Through thy precincts have musingly trod; 



As they girded their spirits, or deepened the streams 



That make glad the fair city of God. 



Luego Elliot, Lowell, algunas autoridades y otras personas dis- 

 tinguidas pronunciaron discursos 3'^ se leyeron telegramas alusivos á 

 las fiestas que se celebraban; y también los que en la ceremonia de 

 la mañana les fueron otorgados ios grados de Doctorad honoris causa, 

 dieron en el meeting del Memorial Hall las gracias sentidas por esa 

 distinción. El acto concluyó tarde en medio de la mayor anima- 

 ción y en él estuvieron representadas debidamente los diversos cur- 

 sos de la Universidad de Harvard. 



Y en la noche, la Boston Symphony Orchestra — la primera en 

 su género entre las de la América— dejó oir sus armoniosos acordes 

 en el Sanders Theatre, ejecutando con maestría indiscutible piezas 

 de Brahms, Bach y Beethoven. Por último, concluyeron las fes- 

 tividades de ese primer día con loá brillantes ejercicios, verdadeía- 



