ANTONIO BACHILLER Y MORALES 249 



Curso Elemental de Botántra. ti^aducido del inglés, sus Elementos de la 

 lengua latina, traducidos también del mismo idioma, su (Jnía de la 

 ciudad de New York, su serie de artículos sobre los negros; la que 

 asimismo publicó con el título de Tm Lengua castellana, sus cultivado- 

 res y preceptistas, principalmente americanos, su Historia de la idea revo- 

 lucionaria en Cuba, su Revolución de las colonias españolas, su Exposi- 

 ción de agricultura, su Biología Nacional Cubana, sus Estudios sobre las 

 insurreciones, ajxdencamientos y combates de la raza negra en Cuba, tSaiito 

 Domingo y continente americano (laia dos últimas inéditas) y otras 

 muchas, todas titiles, aun(|ue diversas en sus íines y sus formas. 



Pero al lado de lo que, sin exceso en el encomio, pudiéramos 

 llamar su I)¡blioteca, está su propia vida prácticamente consagrada 

 al beneficio de los suyos, porque en Bachiller eran simultáneas la 

 acción y la doctrina. Toda sociedad, institución ó centro de hom- 

 bres cultos cuj'^o fin se dirigiese al mejoramiento moral 3' material 

 de nuestro pueblo hallaba en él á uno de sus obreros más activos 

 y eficaces; tal hizo en esta sabia Universidad que hoy le enaltece 

 en la forma que estáis viendo; en el Ayuntamiento de esta capital 

 del que fué Síndico primero; en la Junta de Fomento, en la Direc- 

 ción del Instituto de segunda enseñanza, en la del Liceo Artístico y 

 Literario, en la Sociedad Antropológica, la cual hubo de encargarle, 

 poniendo en ejercicio su vasta erudición, un Informe sobre las altera- 

 ciones del lenguaje criollo, y en la Sociedad Económica de Ami- 

 gos del País, de la que fué Censor, Vice-Censor, Secretario, Direc- 

 tor y socio de mérito por dos veces, llevando esa patriótica Corpo- 

 ración á su ma^'or extremo el homenaje al colocar su nombre en el 

 rango elevadísimo de Luz y de Romay, según dijo el Sr. José Igna- 

 cio Rodríguez al darle cuenta del acuerdo. Fué también miembro 

 corresponsal de la Arqueológica Matritense, de la Real Academia 

 de Anticuarios del ISTorte de Europa, de la Sociedad Histórica de 

 Nueva York, Secretario de la Caja de Ahorros, vocal de la Comi- 

 sión para designar los libros y examinar los papeles de los extingui- 

 dos conventos. Inspector de los establecimientos de Instrucción Pri- 

 maria, y, por último alcanzó el título de Benemérito de la Patria 

 por acuerdo de las Cortes del año de 1855. De manera, señores, 

 que no hubo entonces cargo cuya aceptación ó desempeño no resul- 

 tase indecoroso para un cubano digno dentro de at^uel régimen 

 hostil al espíritu local, que el Sr. Bachiller y Morales no obtuviese 

 sin necesidad de demandarlo. 



Inteligencia enciclopédica y voluntad subordinada á múltiples 



