296 F. G. FUMI 



IV 



Premesse queste fiigaci, ma necessarie, considerazioni espongo 

 in poclii cenni alcuni pensieri sopra na capitolo di graramatica 

 comparata delle tre lingue classiche, che mi pare pin adatto alie 

 induzioni glottogoniche, cioe suirorigine fórmale e ¡1 graduativo 

 ordinamento paradigmático delle parole declínate iudo-europee. E 

 comiucio con due equazioni primitive ben note: 



Sa ser. = ho avestico = ó greco = [i-p-] se latino come Nomi- 

 nativo maschile singolare di una base indicativa o pronominale 

 s e¡o del soeso genérico 'qui, questo'. Ne venno tostó un parallelo 

 femmiuile, calcato meccanicamente sopra qualche base che poteva 

 iudividuarsi nel sesso, poniamo g^'ena 'generare, generante' (ser. 

 gná — 'donua di un dio', P^vá tessalico, y^^A greco comune, ecc). Peí 

 fera. sa ser. = há avest. =-- ¿ ¡^ gv. = [i-p-] sá iat. Alie due equa- 

 zioni rispondono anche so gótico da ^sa masch., e i composti indo- 

 iranici e-sa/ascr, , ao-sa avest., l'umbro e-reecc. , colla base 

 pronominale e/ o i per primo componente, iuoltre peí femmiuile il 

 Iat. arcaico sa [— psa] ecc. Nel gruppo ariano di sud-est i due 

 Nom.^^ appajono semplici o composti col rinforzo di altra radicóla 

 indicativa, ejou ridotta n, ser. so cioé s á -\- u = s o -\- u, antico 

 persiano haii''^, gr. ov_[tos], e colla radicóla e/o anehe s o -\- e cioé 

 sá in ser. coincidente col femmiuile; indi sonó ambigeneri [a-]sáii ser. 

 e háu avestico; mentre il gr. mantiene distinti <>-« [-"^"«J ^=: s o -\- ii ... 



e a-v[_Ta/ll] r=: s« + w ... 



Ma occorre peí Nom. masch. sing. uu'altra equazione. 



Sas ser. =ís gr. =[i-p-] so j iis latiuo arcaico, che peí gr. ha 

 conferma in ■n 6' ^s 'ei disse', e che richiama un proto-ariano s o - s. 

 Mi par verisimile il pensiero che questa forma risulti d'una semplice 

 reduplicazione, quando il soggetto, e quindi la sua parvenza fónica, 

 si voleva far risaltare parlando; onde per naturale affievolimento 

 della vocale useente da « o ' s ® si giunse tostó a s o - s ' . Tutti o 

 quasi tutti i glottologi non solo rieonoscono questa sibilante finale 

 in altri Nom. ^i, ma piu d'uno l'ammette di la propagata moveudo 

 dai temí simili in — e/o, eívo-s e quindi acm-a ser., íwiro s gr., 

 equo-s eqtm-s Iat. ecc. (Cfr. i miei saggi ^'IlNom.^'^ Sing. del nome 

 ariano^' in Miscellanea in onore dell' A seo li , Milano 1901; e "/¿ 

 Participio altivo del Perfeito nelle lingue ariane'\ Torino 1899). 



