— 306 — 
Stoffwechsels beim Menschen während Ruhe und während 
Muskelarbeit. 
Die ganze ausgeatmete Luft wird während einer kurzen Periode 
gesammelt. Die Versuchsperson atmet durch Ein- und Ausatmungs- 
ventile ; die ausgeatmete Luft geht durch ein Gummistück zu einem 
Dreiwegehahn, durch welchen sie entweder nach außen geleitet 
oder in einen Gummigasbeutel von 60 oder 100 Litern Inhalt geführt 
wird, der auf dem Rücken wie ein Rucksack getragen oder auf einer 
geeigneten Unterlage neben die Versuchsperson aufgestellt werden 
kann. 
Während eines Versuchs kann die ausgeatmete Luft nach außen 
ausströmen, so lange, bis die Atmungsbedingungen konstant geworden, 
dann wird der Hahn gedreht, und eine Probe im Beutel aufgefangen. 
Wenn der Beutel fast gefüllt ist, wird der Hahn wieder so gedreht, 
daß er den Beutel abschließt. Die Zeit zwischen dem Öffnen und 
Schließen des Hahnes wird mit einer Stoppuhr, und die Menge der im 
Beutel gesammelten Ausatmungsluft dann mit einem feuchten Gas- 
messer bestimmt; während der Messung fängt man eine Probe zur 
Analyse über Quecksilber auf. 
Seit der Apparat zuerst beschrieben wurde (Journ. Physiol., 
XLII, proe. p. XVI, 1911) ist sein Gewicht, dadurch, daß alle Metall- 
teile aus Aluminium gemacht wurden, auf ein Gewicht von 4 kg bei 
einem Beutel von 60 Litern und bis auf 5 kg bei einem Beutel von 
100 Litern vermindert. Das Kaliber der Ventile, Pfeifen und des 
Hahnes ist gleich, so daß 100 Liter pro Minute ohne Schwierigkeit 
durch den Apparat geatmet werden können. Bei Anwendung eines 
komplizierten Hahnes, der mit mehreren Beuteln verbunden wird, 
können längere Experimente angestellt werden, bei welchen die 
ausgeatmete Luft fortdauernd gesammelt wird. In diesem Falle 
wird jeder Beutel, sobald er gefüllt ist, fortgenommen, sein Inhalt 
gemessen usw. und der leere Beutel wieder an die alte Stelle gebracht. 
Diese Methode des fraktionierten Versuchs ist sehr nützlich, wenn 
schnelle Wechsel in der Atmung eintreten. 
Der Apparat hat sich als sehr nützlich erwiesen, infolge seiner 
Leichtigkeit, Transportfähigkeit und seiner allgemeinen bequemen 
Handhabung. 
Respirationsversuche an isolierten Organen. 
E. Rohde (Heidelberg) spricht über die Beziehungen 
zwischen Tätigkeit, Gaswechsel und Stoffverbrauch des 
überlebenden Warmblüterherzens. 
Es wurde untersucht, wie weit die für die Norm nachgewiesenen 
Beziehungen zwischen O,-Verbrauch und Druckleistung isometrischer 
