LXXXIJ Johan Gadolin. 



ne lui avait pas encore donné, et qui etoit peutêtre nécessaire pour lui concilier les opinions 

 de ceux qui auront le courage de revenir à un nouvel examen de ce qu'ils avoient cru sur pa- 

 role. M. Bekgman se plaignoit à moi de ce que l'éditeur de l'encyclopédie ne divisoit pas les vo- 

 lumes, il vient de se décider a donner les dictionnaires séparés, cela me fait espérer que le 

 diction:re de chimie pourra passer en Suéde, je serois bien flatté que mon travail put obtenir 

 votre suffrage, surtout les articles affinité et air qui remplissent la moitié du dernier volume. 



On vient de nous donner dans le J:al physique la traduction de vos expériences inter- 

 ressantes siu' le blanchir du cuivre. J'ai vu aussi dans les annales de M. Grell l'extrait que 

 vous lui avez fourni des analyses du spät pesant de M. le prof:r Afzelius, j'ai engagé une 

 dame de notre ville qui a donné l'édition des mémoires de Scheele (M:me Picardet) à traduire 

 ce morceau pour nos annales chimiques, elle y a envoie déjà le memoire de M. Hielm sur 

 l'acide du jus de cerise. 



J'ai l'honneur d'être avec autant d'estime que de respect, 



Monsieur 



Votre très humble et très obéissant serviteur 



De Morveau. 

 a Dijon le 20 juillet 1789. 



P. S. Je pense que notre édition de l'essai de M. Kirwan vous sera parvenue, si 

 j'avois pu trouver une occasion je vous l'aurois envoyé, mais elles sont très rares même de 

 Paris à Stockholm. 



Guyton de Morveau an Joh. Gadolin. 



Paris 7 germinal an 5 (27 mars 1797.) 



Monsieur et très honoré confrère. 



C'est avec une vraie satisfaction que j'ai reçu celle par laquelle vous m'annoncez que 

 le l:er cahier du journal polytechnique vous est parvenu, je commençois à craindre qu'il 

 ne fut resté en chemin. Je viens de remettre à la classe des sciences de l'institut na- 

 tional (qui remplace l'académie) un paquet contenant les 2:e et 3:e Cahiers de ce journal, avec 

 enveloppe portant l'addresse de l'académie Roiale des sciences de Stockholm, pour essaier la 

 voie que vous m'indiquez. L'institut le fera remettre au ministre des relations extérieures, 

 et j'espère qu'il vous parviendra par la l:ère occassion. J'aurois pu y joindre le 4:e cahier 

 qui a paru, il y a quelques mois; mais j'ai préféré d'en faire dans quelque tems un second 

 paquet, pour ne pas exposer celui ci à rester, à cause de son volume. 



Vous y trouverez le prospectus de la reprise de nos annales de chimie, dont les deux 

 l:ers numéros ont déjà paru, et le 3:e paraîtra dans la semaine. J'ai cru que vous ne désap- 

 prouveriez pas que j'y aie fait insérer une partie de votre lettre, les savants ne peuvent voir 



ïom. XXXIX. 



