XXXI. 



Bemerkungen über die Mühlsteine, welche in Säkylä in Finnland brechen, 



und ihre Entstehungsart*). 



Dass die irdischen Körper beständige Veränderungen erleiden, zertheilt, zerstört, aufge- 

 löst und von neuem gebildet werden, ist von jeher bekannt. Aber eine genauere Kenntniss 

 der Art und Weise, wie diese Veränderungen geschehen, und welche Ursachen dazu mitwirken, 

 dieses ist ein Gegenstand für eifrige Naturforscher. 



Die Haushaltung der Natur bey den organischen Körpern ist uns meistens verborgen, 

 weil dabey unaufhörlich solche .Kräfte wirken, die unsern Sinnen unbegreiflich sind, die wir 

 uns blos vorstellen, wenn wir solche Wirkungen wahrnehmen, die mit den Gesetzen lebloser 

 Körper nicht übereinstimmen. 



In der Kenntniss der nicht organischen Körper ist man um einen Schritt weiter ge- 

 kommen. Die Veränderungen, welche man dabey wahrnimmt, scheinen sich von denen, die 

 mit Hülfe der Chemie hervorgebracht werden können, blos der Grösse und der Zeit nach zu 

 unterscheiden. Die ehemals angenommene Meynung, dass Erdarten, Salze, Wasser, brennbare 

 Körper und Metalle wechselseitig in einander verwandelt würden, wird jetzt mit Recht unter 

 die Vorurtheiie gerechnet, weil man nirgends deutliche Beweise hat finden können, dass ein 

 nicht organischer Stoff anders, als entweder aus den Bestandtheilen, welche die chemische 

 Analyse darin entdeckte, oder von solchen Körpern, wovon man ihn auch durch chemische 

 Mittel scheiden kann, entsteht. 



Diejenigen Veränderungen,- welche durch Hülfe der Kunst geschehen, sind für uns die 

 begreifhchsten, weil wir den ganzen Process mit unsern Sinnen übersehen und betrachten können. 

 Aber die zusammenhängende Kette von Ursachen und Wirkungen in der Natur, ist so aus- 



*) Anmärkningai- om Säkylä Quarnstens-Brott under inseende af Johan Gadolin etc. för Lager- 

 kransen utgifne af G. J. Bbrgrotii. Åbo 1801. 4. p. 14. (übersetzt von Hrn. Dr. J. G. C. Blumiiof. C.) — 

 Crells Annal. 1802. S. 247—256, .348-357. 



Tom. XXXIX. 



