La Vie de saint Quentin par Huon le Roi de Cambrai 67 
Fourré 3696, 3815, 3835, 3846, 3867. Fourrés 3115, 3164, 
Fulrad, abbé de Saint-Quentin, mort en S05 ou 806 
(Acta Sanct. cct, XIII, p. 812 A). 
France 31, 49, 55, 151, 159, 207, 231, 2201, 2594, 2789, 
3117, 4004. 
FuscmENs (sains) 138, Fussiiens 1747, 2059, saint Fus- 
ciien 1925, compagnon de Quentin. 
Galle 133, 159, 2129, Gaule. 
GENTIEN 1756, 1835, 1849, 1859, 1864, 1897, 1926, 1941, 
saint G. 150, Gentiiens 1794, 1883, 1889, 1902, 1959, 
2036, sains G. 2054, vieillard „sarrasin“ converti en 
Gaule. 
GONTARS 3561 (le texte latin a Gunthlagus), homme puni 
par saint Quentin. 
GRIGOIRES li vesques de Tours 3108, 3977, 3987, Gri- 
goire 3097, Grigore 3084. 
GUILLAUMES 3301 (le texte latin a Wilericus), un homme 
riche en Vermandois. 
HoxERÉS 1501, conseiller de Rictiovarus. 
Hues li rois de Cambrai 37, auteur du poeme sur saint 
Quentin. 
JHESUCRIST 834, 970, 1422, Jhesus 3308. 
Judieu 379. 
JUPITER 1400, dieu paien. 
KARLON 3129, Karles li Grans 2764, 3130, K. li rois 
2797. 
LieBers 3540 (texte lat.: Temporibus Lagbardi abbatis), 
abbé de Saint-Quentin à la fin du VII siècle (Acta Sanct., 
oct, XIII. p. 807). 
Loëys 3693, li emperere Loéys 3119, 3826, Louis le 
Pieux. 
Loon 2143, 2271, 3148, Loon le Claveus 2142. ,L'ex- 
pression Lugdunum [bientôt devenu Laudunum et Leu- 
dunum] Clavatum est bien connue pour désigner Laon, 
depuis le début de l'époque mérovingienne. Les exem- 
ples principaux sont réunis dans Holder, Altceltischer 
Sprachschatz, sous CLAVATUM (1, 1040) et sous LuaG- 
DUNUM REMORUM (II, 342): il a oublié d'ailleurs de 
citer la Vie de saint Quentin. On ignore l'origine de 
cette épithète Clavatum, qui n'a laissé aucune trace dans 
la toponymie romane“. (Lettre de M. Ant. Thomas). 
Lucuens (sains) 130, 137, 164, 176, compagnon de Quentin. 
N:o 1. 
MARCHIAUS (sains) 138, compagnon de Quentin. 
MAURINS 2767, 2807, 2929, 2933, clerc. 
MAXIIMIENS 75, empereur de Rome. 
MIKIUS (sains) 3630. 
Noion 3145, Noyon (Oise). 
PATRANS 3150, évêque de Saxe au temps de Charlemagne 
(Acta Sanct, oct. XIII, p. 744 F). 
PEPIN 3692, grand-père de Louis le Pieux. 
PHELIPPON 33, Philippe le Hardi, roi de France. 
Pras (sains) 148, compagnon de Quentin. 
QuENTIN (saint) 258, 264, 279, 355, 378, 1479, 2675, Quen- 
tins 113, 127, 137, 166, 175. 350 etc., apôtre du Ver- 
mandois, mort vers 285. 
Raıns 2203, Reims (Marne). 
Riale 2593, 2752, cuens de R. 2693. Le Dict. des postes 
connaît une localité appelée Riaille, et une autre 
nommée La Riaille (Drôme). 
Rin (le) 3721, 3735. 
RIULES (sains) 148, compagnon de Quentin. 
Rome 68, 331, 356, 1109, 2081, 2171, 2504, 2690, Romme 
28, 104, 152, 205, 805. 1401. 1764, 2211, 4012, 4066. 
RUCTIOVARE 216, 237, 251, 1821 ete., préfet de la Gaule. 
Saint-Quentin 59, 4048. Comp. Aouste. 
Sarrazin 1500, 1755, 1900, Sarazin 323, Sarrazins 1932; 
adj. 1759, fém. sarrazines 1239. 
Sasoigne 3150. Saze. 
Somme 1640, 2072, 2136, 2212, 2477. 
4065. 
SYMEON 3147, évêque de Laon au IX* siècle (Acta Sanct., 
oct., XIII, p. 744 F). 
3300, 3778, 4011, 
Tours 3083, 3108, 3977, 3988, 3997. 
TYODOCHENS 76, v. DYOCLICHENS. 
VALERHENS (sains) 145, compagnon de Quentin. 
Vermans 1340, 2386, 2391, Vermand, chef-lieu de cant. du 
dép. de l’Aisne, arr. de Saint-Quentin. 
Vermendois 1339, 2131, 2243, 2386, 3021, 3299, 4048. 
VICTORISSE (saint) 1924, sains Victorisses 139, 1745, 
2055, compagnon de Quentin. 
Vilers 1197, 2571. Comp. Baionvilers. 
ZENON 109, 334, sénateur de Home, père de saint Quentin. 
