Freie Versionen. 63 
eum vellet nollet traxit ad iustitiam. Iustitia hoc audiens bene opinans de eo, quia famae bonae erat et 
eius simplicitatem notans ei compatiens mirabatur, verum iuxta debitum officii sui iuvenem tanquam 
reum accusabat. Ille ut penitus innocens, nesciens quid responderet, indutias unius diei petiit, quod 
ei concessum est... Philosophus acceptans preces iuvenis audita facti serie et legens in verbis et facie 
ipsius innocentiam dixit ei: Operante Deo faciam tibi auxilium. Crastina die iuvenis venit ad curiam, 
praesentat se iustitiae, sicut cum eo philosophus ordinaverat. Philosophus similiter venit ad iusti- 
tiam, quae mirata de eius adventu honorifice eum recepit et iuxta se eum sedere fecit. Postmodum 
iustitia aecusantem divitem et accusatum iuvenem coram se venire praecepit et quod uterque eorum 
partem suam ageret. Audita divitis petitione petiit philosophus a iudicibus, ut ei concederetur iudicium 
ilius causae. Quod ita factum est. 
NL IN ED 
. . . Die festo veniente vocavit rex magistrum ineisorem vestium suarum, cui multa genera 
et pretiosa pannorum tradidit ad vestes sibi et suis praeparandas. . Cui etiam dedit duos de camera- 
riis suis eunuchos, ut magistro et suis discipulis in omnibus sibi necessariis ministrarent et eorum 
 eurvos ungues ne hamarent observarent. Quadam die apportaverunt magistro et discipulis suis ad 
prandium panem calidum et mel. Et illa hora non aderat Nedio, qui inter discipulos magistri prae- 
cipuus habebatur. Comedit magister cum discipulis suis Nedio absente. Et ait unus de custodibus 
magistro: Quomodo comeditis et non est vobiscum Nedio nec ei partem reservatis? Cui magister: 
Quia mel non comedit. Venit postea Nedio et audito quod magister suus et socii sui comedissent, 
dixit custodibus: Quid est quod comederunt et non comedi nec partem mihi reservaverunt? At 
ilh: Quia magister tuus dixit quod mel non comedebas. At Nedio tacuit sollicitus, qualiter ma- 
gistro suo vicem redderet. Transactis aliquot diebus absente magistro suo vocavit Nedio secreto 
eustodes suos dicens: Domini, unum secretum sciatis et hoc dico vobis praecavere. At illi sollicite 
institerunt ut diceret. At ille: Magister noster arripitur aliquibus. horis frenesi et stridet et mordet 
dentibus et discrepit . .. quo cura se invenit et insania ducit. Unde oportet praecurrere, ut ligetur forti- 
ter et acerrime eum fustigare, antequam possit eius frenesis solvi. At illi: Sed quomodo poterimus 
praescire horam, qua suus motus ipsum invadere debet? Sed ille: Quando videbitis eum de sua sede 
surgere ét hine et inde inordinate respicere et scamnum et vestes circa se subvertere et terram et 
festucas manibus palpare, procul dubio morbus suus incipit eum invadere. Quo audito dixerunt: Satis 
est. Sequenti die Nedio forfices magistri sui furtim accepit et illas furtim abscondit. Et paulo post ma- 
gister inde opus habens quaerendo eas incepit agere sicut Nedio signum dederat. Et tunc Nedio dat 
signum custodibus et illi velociter vocata multitudine servientium iubent eum citissime ligari et forti- 
ter flagellari. Sed ita factum est. Et ille super hoe admirans clamabat: Heu mihi, quid est? unde hoc? 
quid forefeci? At servientes, sicut domini sui eis praeceperant, magis cum clavis et flagellis insiste- 
bant, quousque ipsum iam exosum suae vitae dimitterent nec iam valentem amplius palpitare. Cum 
10 
25 
30 
autem postea respirare potuit, dixit: Hah, domini! ad quid verberibus me intantum constrinxistis? At 35 
illi: Quia secundum signa quae Nedio nobis dederat, iam incipiebas insanire. Et ille Nedio: Et tu, 
Nedio, quando vidisti me insanum? At Nedio ili: Et vos quando vidistis me mel non comedentem? 
Paris, BN. 16505 (P9) fol. 185. [U. T. Ex. XXII] 
Exemplum quod narrat Barlam. Quadam die dum quidam in suo viridario quiesceret, 
quaedam avicula cum multis aliis cantantibus cantando delectabiliter sedit. Quam ut vidit et eius 
cantum audivit, deceptam laqueo sumpsit. Et data est vox articulata aviculae, scilicet philomenae, et 
N:o 4. 
40 
