Fra Godhavn til Upernivik 1807. 59 
Montags. d: 29. Junius 
Morgens 7. Uhr kam Kapitän Marniesen mit der Brigg hvide 
Björn vor Anker. Ich erhielt durch ihn ein gütiges Schreiben von 
der Königlich Grönländischen Handelsdirection. 
Monat Julius. 
Sonnabends а: 4. Julius 
Verliess Kapitän Marniesen Godhayn, um seine Reise nach 
Omanak fortzusetzen. 
Sonntags. d: 5. Julius 
Erhielt ich von Herrn Inspecteur Morzretpr die nöthigen Pa- 
piere und Instructionen zu der vorhabenden Reise nach Upernavik; 
da er mich mit dem Auftrage beehrt hatte, sein Stellvertreter bey 
den dortigen Verhandlungen und der Zusammenberufung der Grön- 
länder zu seyn. — 
Reise 
nach Upernavik 
mit der Brigg Hvidfisken. 
Montags — den 6%" Julius 
Morgens halb 7. Uhr trat ich mit Herr Ritrer und seiner 
Frau die Reise an. Das Schiff war bereits aus dem Hafen, weil 
die Anker von dem Schiffer gelichtet wurden ohne den zweyten 
Seegelschuss zu thun. Wir fuhren mit einer Schaluppe nach, und 
holten es aussen vor Lindbergs Scheer ein. Um 8. Uhr hatten 
wir Kıödoen in Osten. Der Wind war Südost, wir steuerten in 
West Nordwest. Gegen 9. Uhr kamen wir an Fortunebay und 
Kangarsuk, gegen Mittag an blaa Field und gegen Abends an 
Diskofiord. 
Dienstags d: 7. Julius 
Wind: S.S.W. dann Stille; um 3. Uhr Nachmittags neblicht. 
Nördliche Breite 69° 28’. Gegen Mitternacht hatten wir Diskolands 
Nordhukk in Südost, und waren ungefehr 3. Meil. vom Lande. 
Mittwochs d: 8. Julius. 
Wind: Nordost, dann etwas südlich. Wir hatten Disko Bay 
in Ost gen Ost, und waren kaum drey Meilen vom Lande. Nord- 
liche Breite war 69° 37’. Abends: Wind: Ost Nord Ost. Kurs: 
Nord. In Ost gen Ost lag uns Haseneiland. Das Waygat in 
Südost. Wir sahen Kapitän Marsıesen unter dem Lande seegeln, 
und wendeten nördlich. — 
Donnerstags d: 9. Julius. 
Morgens: Wind: Nordost gen Ost. Kurs: Nord N. West. Um 
8. Uhr wendeten wir in Nordost. Die Luft war ziemlich klar. 
