Fra Upernivik til Godhavn 1807. 69 
hielt Kassierar, und die dritte Avio. Der Sohn des Böttchers und 
Unterassistenten Lars Niezsex, und des Formands Mans THOMSEN, 
erhielten ihrer frühzeitigen Geschicklichkeit im Rudern und Fangen 
wegen, jeder eine kleine Handelskiste zum Geschenk. Mehrere 
Grünländer hatten das Distrikt der Kolonie verlassen, und waren 
nach Omanak gezogen. Abends hatten wir einen schweren Sturm 
aus Südwest, welcher den ganzen folgenden Tag anhielt. — 
Montags d: 27. Julius. 
Abends um halb neun Uhr fuhren wir nach dem Hafen, um 
9, Uhr wurden die Anker gelichtet, und das Schiff von zwey Scha- 
luppen durch den langen Sund boxirt, weil es haarstille war. — 
Die Bogsirung musste durch eine Strecke von 2. Meilen Länge 
fortgesetzt werden. — Wir giengen Bruunsoe, Aonarsuk und 
Kikerteitsiak vorbey, wo Herr WinninG und Rospacn, da es 
schon nach Mitternacht war, Abschied nahmen und mit ihren Scha- 
luppen das Schiff verliessen. — 
Dienstags. d: 28. Julius. 
Morgens um 2. Uhr fieng ein rascher Nordlicher Wind zu 
blasen an, so dass wir gute Fahrt hatten. Karsorsoak lag uns 
in Südost; wir waren bald 2. bald 4. Meilen vom festen Lande, 
und steuerten südlich. — Mittags hatten wir Fladöerne in Süd 
gen Osten, und 72° 19’ Nördliche Breite, und seegelten 4—5 Meilen 
in der Wacht. 
Mittwochs. d: 29. Julius. 
Gegen Mittag hatten wir den Huck von Londonsküst in 
Siidsiidost. Der Wind gieng Nachmittags in Ost Nordost über. — 
Donnerstags. d: 30. Julius. 
Morgens: Wind: West Nord West. — Ich war um 2. Uhr 
Morgens auf dem Verdeck, weil Herr Linppere mich nach Herrn 
Inspecteur Morzrerprs Ordre zu Norsoak ans Land sezzen sollte; 
allein er hatte keine Lust dazu, obgleich nur Bram und Leeseegels- 
wind blies, wie vermutlich auch sein eignes Journal ausweisen 
wird. Er konnte sich nicht durch Unkundigkeit des dortigen Fahr- 
wassers entschuldigen, da er vor ein paar Jahren auf der nem- 
lichen Reise Herrn Wiypincs nunmehrige Frau ebenfalls von Nor- 
soak abgehohlt und nach Upernavik gebracht hatte. Es entgieng 
mir also durch seine Weigerung die schöne Gelegenheit, die Stein- 
kohlenlager von Haseneiland und Omanak zu besuchen, — und 
vieleicht auf diese Weise nützlich seyn zu können. — Nachmittags 
giengen wir Omanak und Haseneiland vorbey. — Die nörd- 
liche Breite war 71° 20’ — 
Freytags. d: 31. Julius. 
War der Wind Ost Nord Ost. Wir hatten Mittags die Disko 
