116 Fra Godhavn til Godthaab 1808. 
Sonnabends. d: 4. Junius 
Der Vormann Kart Datacer wurde vom Herrn Inspekteur 
Morzretpt mit einem Umiak und grünländischer Besezzung für 
meine Reise nach Süden in Accord genommen, weil die Europäer 
so wie die Schaluppen dermalen fiir den Handel unentbehrlich 
waren. Vormittags mussten wir des Sturms wegen stille liegen, 
doch waren wir im Stande nachmittags 2. Uhr, obgleich bey ziem- 
lich hohler See abzureisen. Wir giengen Anarsuk vorbey, durch den 
Tattaraksund; in Siden lag Kullen und Tattarait, kamen durch 
die Inseln, und Manetsoks Land vorbey und erreichten um 
6. Uhr Abends die Kolonie Egedesminde. Der ganze Hafen 
lag noch voller Eis, über welchem doch bereits ein Fuss hoch 
Wasser stand, so dass wir mit vieler. Mühe über dasselbe gehen, 
oder vielmehr waten mussten. — 
Sonntags. d: 5. Junius 
Hielt Herr Missionär Hartz Gottesdienst für die Europæer. — 
Die Grönländer hatten schon alle die Kolonie verlassen, und waren 
bereits theils zum Angmarsetfange, theils auf die Rennsthierjagd 
nach Süden abgereist. — Nachmittags 4. Uhr fieng südlicher Wind 
zu blasen an, weswegen Herr Inspecteur Morzrerpr von hier nach 
Jakobshavn, wegen Herrn Hounts Absterben, reiste. — Ich be- 
gleitete ihn eine Strecke über das Eis an die Schaluppe, wo ich 
mich mit schwerem Herzen von diesem braven Manne trennte, des- 
sen Andenken, so lange ich lebe in meinem Herzen gewiss nie er- 
löschen wird. 
Montags, d: 6. Junius 
Kamen die Herren Mörk von Westereiland, und Bast von 
Kronprindsenseiland zur Kolonie, zugleich langte auch der Vormann 
Kart DALAGER mit seinem Umiak, Zelte und zweyen Kajaksmännern 
hier an, um mich zu meiner Reise nach dem Südlichen Grönland 
abzuhohlen. 
Dienstags d: 7. Junius. 
Konnten wir eines schweren Östlichen Sturmes wegen nicht 
reisen. Auch regnete es den ganzen Tag. — Doch versahen wir 
uns indessen mit dem nöthigen Proviant. — Herr Kart DALAGER nahm 
auch sein Grönländisches Zelt mit, weil diese zum Reisen taug- 
licher und bequemer hier im Lande sind, als die Europäischen, 
wenn man sich nur mit der Nationalausdünstung, die zuweilen frei- 
lich etwas stark ist, vertragen kann. 
Abreise 
von Egedesminde 
nach Holsteinsburg. 
Mittwochs, d: 8. Junius 
Trat ich mit Herrn Kart DALAGER, welcher den Umiak steuerte, 
und seinem Grönländischen Volke die Reise an. Wir hatten noch 
